Тексты песен   >   Д > Дмитри4 МС > Наше время

Дмитри4 МС - Наше время - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитри4 МС

Название песни: Наше время

Дата добавления: 19.01.2024 | 19:40:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитри4 МС - Наше время

Сколько раз я слышал,фразы о любви,
How many times have I heard phrases about love,
Посвящали своим парам,песни и стихи,
Dedicated songs and poems to our couples,
Говорили с высока,и кричали с горяча,
They spoke from high and shouted with passion,
До конца не понимая, что несут эти слова,
Not fully understanding what these words mean,


Это видно вокруг,в наше время модно стало,
This is visible around us, nowadays it has become fashionable,
Повстречать свою любовь,и писать любовный статус,
Meet your love and write a love status,
Рисовать на фото сердце,и писать - Это на вечность!
Draw a heart on a photo and write - This will last forever!
Но а через неделю - новый статус,СП,и встречи...
But a week later - a new status, joint venture, and meetings...


...В наше время в двенадцать,мечтают о любви,
...Nowadays, at twelve, they dream of love,
Ну а в двадцадь пол жизни,уже прожито,смотри!
Well, at twenty, half of your life has already been lived, look!
Мимолётные романы,зов постельных сцен, и драмы,
Fleeting novels, the call of bed scenes, and dramas,
Если б только это видели,ваши отец и мама.
If only your father and mother could see this.


Влияние экрана,кругом пошлая реклама,
The influence of the screen, vulgar advertising all around,
Воспитали молодеж,жить по-взрослому так рано,
We raised young people, it’s so early to live like an adult,
Эротические сцены,в интернете и кино,
Erotic scenes, on the Internet and cinema,
Вот такое поколение растёт из этого всего...
This is the generation that grows up from all this...


***
***


Это наше время,песочные часы,
This is our time, hourglass,
Кто-то не успеет,сказать тебе прости,
Someone won't have time to tell you sorry,
Но пока мы вместе,мы способны становиться лучше,
But as long as we are together, we can become better,
Исправлять ошибки,изменять собой чужие судьбы
Correct mistakes, change other people's destinies


***
***


Что такое любовь,и радость отношений,
What is love and the joy of relationships,
Что такое верность - на это много мнений,
What is fidelity - there are many opinions on this,
Истина,которой каждый крутит под себя,
The truth that everyone twists for themselves,
И не важно,вы друзья,встречаетесь или уже семья.
And it doesn’t matter if you are friends, dating or already family.


Дружба и друзья - то с чем сталкивались все мы,
Friendship and friends are something we have all encountered,
Недомолвки,обиды,и всякие левые темы,
Omissions, insults, and all sorts of leftist topics,
Разговоры за спиной,-это бывает со всеми,
Talking behind your back - it happens to everyone,
Но тут надо решать,что тебе важнее,
But here you have to decide what is more important to you,


...Ведь в каждой ситуации,легко найти изъян,
...After all, in every situation, it’s easy to find a flaw,
Вроде правые все,но в чём проблема друзья?
Everyone seems to be right, but what’s the problem, friends?
Каждый по своим углам,и белый флаг порван в клочьи!
Everyone in their own corners, and the white flag is torn to shreds!
Готовы голос повышать,оскорблять что есть мочи!
We are ready to raise our voices and insult as much as we can!


Внимание! Тайм Аут! Успокойте свои нервы,
Attention! Time Out! Calm your nerves
Ведь сильный только тот,кто сделал шаг первым,
After all, only the one who took the first step is strong,
Разобраться в ситуации,не всем под силу,
Not everyone can understand the situation,
Каждый человек обязан и в душе оставить место миру!
Every person is obliged to leave room for peace in his soul!


***
***


Это наше время,песочные часы,
This is our time, hourglass,
Кто-то не успеет,сказать тебе прости,
Someone won't have time to tell you sorry,
Но пока мы вместе,мы способны становиться лучше,
But as long as we are together, we can become better,
Исправлять ошибки,изменять собой чужие судьбы
Correct mistakes, change other people's destinies


***
***


Хорошо когда ты знаешь что не один...
It's good when you know you're not alone...
Каждому найдётся пара, вроде так устроен мир?
There is a mate for everyone, is that how the world works?
Нет,не угадали,это розовые линзы
No, you didn’t guess, these are pink lenses
В наше время смотрят хату,тачку,есть ли за плечами бизнес.
Nowadays, they look at a house, a car, and whether there is a business behind them.


Ну конечно не все,не все расчётливые твари,
Well, of course not all, not all are calculating creatures,
Есть и чистая любовь,не только в телесериалах,
There is also pure love, not only in television series,
Вот нашел её и держишь,ничего больше не надо,
So you found it and hold it, you don’t need anything else,
Может это банально,но лишь была бы она рядом,
Maybe it's corny, but if only she were nearby,


Любовь как огонь,имеет свойство погаснуть,
Love is like fire, it tends to go out,
Ведь бывают обстоятельства,их много,они разные,
After all, there are circumstances, there are many of them, they are different,
Просто взять за руку,обнять,поговорить,
Just take your hand, hug, talk,
Это то,что надо,чтобы пылало в груди,
This is what you need to make your chest burn,


Но в жизни всё не просто,есть то,что не вернуть,
But in life everything is not simple, there are things that cannot be returned,
Всё нельзя исправить,и найти тот верный путь,
Everything cannot be fixed, and the right path cannot be found,
Жизнь как паутина - неверный шаг ,и ты мимо!
Life is like a spider's web - take a wrong step and you'll miss it!
Из этого и сложится твоя судьба,несправедливо.
This is what your fate will be, it’s unfair.


***
***


Это наше время,песочные часы,
This is our time, hourglass,
Кто-то не успеет,сказать тебе прости,
Someone won't have time to tell you sorry,
Но пока мы вместе,мы способны становиться лучше,
But as long as we are together, we can become better,
Исправлять ошибки,изменять собой чужие судьбы
Correct mistakes, change other people's destinies
Смотрите так же

Дмитри4 МС - Делая выбор

Все тексты Дмитри4 МС >>>