Тексты песен   >   Д > Дмитрий Сергеевич Гавриленко > Бородинское поле

Дмитрий Сергеевич Гавриленко - Бородинское поле - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Сергеевич Гавриленко

Название песни: Бородинское поле

Дата добавления: 16.12.2022 | 07:18:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Сергеевич Гавриленко - Бородинское поле

Бородино и Родина. Два слова.
Borodino and Motherland. Two words.
А звуков сколько? Никому не счесть...
How many sounds? Do not count anyone ...
Они звучат бородинно и ново,
They sound Borodinno and new
Как предков неколеблемая честь,-
Like ancestors an unsuitable honor-
Безмолвием сентябрьского тумана,
The silence of the September fog,
Кроваво кувыркнувшимся с утра,
Bloody somersaulting in the morning,
И саблями донского атамана,
And sabers of the Don chieftain,
Железно прокричавшими: 'Ура!',
Iron shouting: 'cheers!',
И голосом убийственным орудий,
And the voice of murderous guns,
Где пал храбрец и князь Багратион,
Where the brave man and Prince Bagration fell,
И мирным ветром, что стволы остудит,
And a peaceful wind that the trunks will cool,
И свистом пуль, и шёпотом знамён.
And the whistle of bullets, and a whisper banner.
И гомон, и крестьянскую ватагу,
Both the Homon and the peasant Vatagu,
Что топоры точила, зная толк,
That the axes sharpened, knowing a lot,
И голосом Раевского, в атаку
And in the voice of Raevsky, on the attack
Позвавшего родной пехотный полк.
Goting his native infantry regiment.
И солнцем, осеняющим просторы,
And the sun, overshadowing the open spaces,
Где полит кровью каждый колосок,
Where every spikelet pour blood,
И голосом фельдмаршала, который
And the voice of Field Marshal, who
Взял на себя ответственность за всё.
I took responsibility for everything.