Тексты песен   >   Д > Дорога Водана > Баллада о последнем паладине

Дорога Водана - Баллада о последнем паладине - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дорога Водана

Название песни: Баллада о последнем паладине

Дата добавления: 21.08.2021 | 20:58:03

Просмотров: 29

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дорога Водана - Баллада о последнем паладине

Было это или не было, ведает лишь Бог один:
It was it or was not, knows only one God:
странствовал по землям северным неизвестный паладин...
traveled through the lands of northern unknown paladin ...
Cлавен рыцарь силой, доблестью, он хранил свою страну,
Fame Knight force, prowess, he kept his country,
только имя — имя гордое — не доверил никому...
only the name - the name of the proud - not trust anyone ...
Дал обет Пречистой Деве? Иль себя за что казнил?
Made a vow to the Blessed Virgin? Or himself for that penalty?
Но как водится, принцессу этот воин полюбил.
But as usual, the princess fell in love with this warrior.
Верен рыцарь даме сердца и послушен королю,
Faithful knight lady of the heart and obey the king,
да не смел сказать принцессе он: "Я люблю Тебя! Люблю!"
but did not dare say it is the princess, "I love you love!"


Птица вещая садится на плечо, сложив крыла:
Prophetic bird sits on his shoulder, folded her wings:
"Я тебе, о славный рыцарь, весть от милой принесла?
"I told you about the glorious knight who brought a message from cute?
Там у замка кружат вороны, слышен псов голодный вой ...
There castle circling crows heard dogs howling hungry ...
Ты вернись в родную сторону, ты прими с врагами бой!"
You come back to the home side, you accept to fight enemies! "
Вот, не мешкая, он мчится, и через четыре дня
Here, without delay, he races, and four days later
выезжает рыцарь к замку, хоть совсем загнал коня.
Knight travels to the castle, although quite tired out horse.
Но не видит он ни ворога, ни следа дружины той:
But he does not see any vorogov, no trace of the squad:
"Уж не вздумал подшутить ли хитрый Дьявол надо мной?"
"I do not whether it is necessary to me a sly devil even think to make fun?"


И пред ним явилась дева в одеяньях голубых:
And the Virgin appeared before him in the guise of blue:
“Ты живой, мой рыцарь смелый! Короля остерегись!
"You're alive, my brave knight! King beware!
Нынче правят Ложь, Измена. Клеветой отравлен мир.
Now ruled Lies, Betrayal. Slander poisoned world.
Ждут стрелки тебя на стенах. Уезжай! Скорей! Беги!”
You are waiting for the arrow on the walls. Get out! Hurry! Run! "
"Не бывать семь раз убитым, чему быть — не миновать!
"Will not happen seven times killed, what to be - can not escape!
Коль у ног желанной девы бездыханным мне лежать, —
Kohl at the feet of the Virgin lifeless desired me to lie -
лучше нет удела! — молвил, и приник к её перстам.
No better inheritance! - I uttered, and clung to her fingers.
Пусть рука убийцы дрогнет — но безжалостна стрела.
Let Idle Hands tremble - but it pitiless arrow.


Алый цвет к одеждам белым оку Господа милей.
Red color to the eye of the Lord's white garments mile.
— Я люблю, — шептала дева. Да Судьба всего сильней!
- I love it - whispered the maiden. Yes fate of all hard!
Так ушел с улыбкой в небо тот последний паладин...
So I left with a smile in the sky one last paladin ...
Было это или не было, знает только Бог один...
Was it or was not, God only knows one ...
Смотрите так же

Дорога Водана - Между Стрел Дождя

Дорога Водана - Ты помни обо мне

Дорога Водана - Славный Поход

Дорога Водана - Песня Даны

Дорога Водана - Тир-на-Ног

Все тексты Дорога Водана >>>