Тексты песен   >   Д > Дракула > День Расставания

Дракула - День Расставания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дракула

Название песни: День Расставания

Дата добавления: 23.01.2023 | 11:30:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дракула - День Расставания

Говорят, только раз выдается нам свыше
They say that only once it is issued to us from above
Шанс понять, что к чему, и узнать, что почем.
A chance to understand what's what, and find out what is how much.
Кто-то вспомнит о нас, и на мокрые крышы
Someone will remember us, and on wet roofs
Новый день упадет рыжеватым лучем.
A new day will fall red -haired beam.


Изучаю с тоской свой неласковый путь я,
I am studying with longing for my disagreed path I,
Свой былой эгоизм и беспечный уклад
Your former egoism and careless way
И теряю покой и пытаюсь уснуть я
And I lose my peace and try to fall asleep
Через тысячу призм озираясь назад.
Through a thousand prisms, looking back.


День, день, день, день расставания,
Day, day, day, day of parting,
Даль, даль, даль, даль расстояния
Dahl, Dahl, Dahl, Distances
Да мечты, те что по пьяни я спутал с явью...
Yes, dreams, those that were drunken, I confused with reality ...
Сон, сон, сон, тот, что закончился,
Sleep, sleep, sleep, the one that ends,
Стон, стон, стон, стон одиночества,
Moan, groan, groan, groan of loneliness,
Отзвук слов, как из пророчества:
Exploring words, as from a prophecy:
I don't love you...
I DON'T Love You ...


Говорят, только раз можно время прибавить,
They say only once you can add time,
Подманить, ухватить и назад повернуть,
Lure, grab and turn back,
Парой ласковых фраз все с судьбою уладить,
A couple of affectionate phrases to settle everything with fate,
Чтоб спокойно ступить на проверенный путь.
To calmly step on the proven path.


День, день, день, день расставания,
Day, day, day, day of parting,
Даль, даль, даль, даль расстояния
Dahl, Dahl, Dahl, Distances
Да мечты, те что по пьяни я спутал с явью...
Yes, dreams, those that were drunken, I confused with reality ...
Сон, сон, сон, тот, что закончился,
Sleep, sleep, sleep, the one that ends,
Стон, стон, стон, стон одиночества,
Moan, groan, groan, groan of loneliness,
Отзвук слов, как из пророчества:
Exploring words, as from a prophecy:
I don't love you...
I DON'T Love You ...


Свой неласковый путь вспоминаю с тоской я,
I recall my disgusting path with longing for me,
Свой беспечный уклад и былой эгоизм
Your careless way and former egoism
И пытаюсь уснуть и теряю покой я,
And I'm trying to fall asleep and lose my peace
Озираясь назад через тысячу призм
Looking back through a thousand prisms


День, день, день, день расставания,
Day, day, day, day of parting,
Даль, даль, даль, даль расстояния
Dahl, Dahl, Dahl, Distances
Да мечты, те что по пьяни я спутал с явью...
Yes, dreams, those that were drunken, I confused with reality ...
Сон, сон, сон, тот, что закончился,
Sleep, sleep, sleep, the one that ends,
Стон, стон, стон, стон одиночества,
Moan, groan, groan, groan of loneliness,
Отзвук слов, как из пророчества:
Exploring words, as from a prophecy:
I don't love you...
I DON'T Love You ...


(Три часа ночи, 2010)
(Three in the morning, 2010)