"За спиной"
"Behind the back"
Я знаю – я одна, но ясно ощущаю чей-то взгляд,
I know-I am alone, but I clearly feel someone's look,
Следящий за каждым моим шагом.
Following my every step.
Опять повеяло нежданным холодом, и я дрожу,
Again, it was in an unexpected cold, and I tremble
Что-то есть рядом, его дыхание слышно мне.
There is something nearby, his breath can be heard.
Оставь меня, откуда бы ты ни был,
Leave me, wherever you are,
Вокруг так много голосов, но никто не говорит...
There are so many voices around, but no one says ...
Оставь меня...
Leave me...
Оставь меня, откуда бы ты ни был,
Leave me, wherever you are,
Вокруг так много голосов, но никто не говорит...
There are so many voices around, but no one says ...
В погоне за чем-то, нечто в бездне ночи
In pursuit of something, something in the abyss of night
Крадучись, ходит вокруг, невидимая сила сводит тебя с ума.
Schelling, walks around, invisible power drives you crazy.
Я не могу вспомнить, что такое тепло и одиночество...
I can't remember what warmth and loneliness are ...
Без этого страха в глубине души.
Without this fear, deep down.
Символы смерти витают за спиной,
Symbols of death hide behind the back
Шепча моё имя и выдыхая его.
Whispering my name and exhaling it.
Угроза безумия,
The threat of madness,
Внутренние голоса побуждают к действию,
Internal voices encourage action,
Беспомощные, как и я,
Helpless, like me
Заблудившийся во мнимом раю.
Lost in imaginary paradise.
Я не могу понять, здесь я или в каком-то другом месте,
I can't understand whether I am here or in some other place,
Ищу удовлетворения
I am looking for satisfaction
За гранью моего восприятия...
Beyond my perception ...
Оставь меня, откуда бы ты ни был,
Leave me, wherever you are,
Вокруг так много голосов, но никто не говорит...
There are so many voices around, but no one says ...
Оставь меня, откуда бы ты ни был,
Leave me, wherever you are,
Вокруг так много голосов, но никто не говорит...
There are so many voices around, but no one says ...
Оставь меня...
Leave me...
Within Temptation - Running Up That Hill
Within Temptation - Aqarius
Within Temptation - клип к игре тамплиеры
Within Temptation - All I Need
Within Temptation - Wish You Were Here.Я хочу, чтобы ты был здесь...
Все тексты Within Temptation >>>
