WoLfy - Убиться пустотой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: WoLfy

Название песни: Убиться пустотой

Дата добавления: 05.03.2023 | 12:20:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни WoLfy - Убиться пустотой

Я хотел заполнить эту пустоту тобой
I wanted to fill this emptiness with you
Но мы опоздали её заполнила боль
But we were late for her painful
Мы будто делим на ноль
It is as if we divide by zero
И вот я перед тобой
And here I am in front of you
Прошу тебя не дай мне вновь убиться пустотой
I ask you, don't let me kill myself again
Это моя жизнь, и в этом её соль
This is my life, and this is her salt
Там есть один спаситель и это твоя роль
There is one savior and this is your role
И вот я перед тобой
And here I am in front of you
Прошу тебя не дай мне вновь убиться пустотой
I ask you, don't let me kill myself again


----------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- --------------
Я упал
I fell
Сгинул в мире собственных фантазий
Disked the world of his own fantasies
Я устал
I'm tired
От абстракций, страхов и страсти
From abstractions, fears and passions
Но я не брошу бегать за тобой, приму бой
But I will not stop running after you, I will accept the fight
Я не кричу, мне просто больно, дай мне покоя!
I don’t scream, it just hurts me, give me peace!
Я хочу взлететь, я хочу подняться!
I want to take off, I want to get up!
Я оторвусь. Но мне нужно остаться.
I'll come off. But I need to stay.
Ты - мои крылья, ты мой балласт.
You are my wings, you are my ballast.
Дай мне еще один шанс, прошу тебя еще раз!
Give me another chance, I ask you again!
Листья все падают вниз,
The leaves all fall down,
Но мне не нужно спастись.
But I do not need to be saved.
Прошу, останься со мной,
Please stay with me
Ведь мне одна дорога - на карниз.
After all, I have one road - to the cornice.
Ты не болезнь, но я тобою болен.
You are not a disease, but I'm sick.
Пожалей его слегка, он влюблен по неволе.
Pity him slightly, he is in love with captivity.
Я будто вечно сонный, спящий в кураже пока ты,
It’s like I am always sleepy, sleeping in the courage while you are
Витая в царстве морфия, будоражишь мои сны.
Morphism, twisted in the kingdom, excite my dreams.
А я наверно упертый и за это заплатил налог.
And I probably stubborn and paid for it.
За то моя последняя просьба: оставь меня одного
For that my last request: leave me alone


------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ----------------
Я хотел заполнить эту пустоту тобой
I wanted to fill this emptiness with you
Но мы опоздали её заполнила боль
But we were late for her painful
Мы будто делим на ноль
It is as if we divide by zero
И вот я перед тобой
And here I am in front of you
Прошу тебя не дай мне вновь убиться пустотой
I ask you, don't let me kill myself again
Это моя жизнь, и в этом её соль
This is my life, and this is her salt
Там есть один спаситель и это твоя роль
There is one savior and this is your role
И вот я перед тобой
And here I am in front of you
Прошу тебя не дай мне вновь убиться пустотой
I ask you, don't let me kill myself again


------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------- ----------------
Я не помню,
I don't remember,
Когда мы с тобой повстречались.
When you and I met.
Мне не больно,
It doesn't hurt me
Но душа сейчас в печали.
But the soul is now in sorrow.
Я не прошу меня любить.
I do not ask me to love.
Серьезно, пойми.
Seriously, understand.
Все эти песни о любви-
All these songs about love-
Это отмазки или алиби
These are excuses or alibi
Вечер. Снег.
Evening. Snow.
Вечный след
Eternal trace
Встречи нет
There is no meeting
Крепче. Бред.
Stronger. Rave.
Нет!
No!
Это абсурд.
This is absurd.
Все что было забудь.
All that was forgotten.
Я бы и начал с начала, но ты увы не простишь.
I would start from the beginning, but alas, you won’t forgive.
Отнюдь.
By no means.
Плюнь в мою душу, бей, будто боксерскую грушу
Spit in my soul, hit, like a boxing pear
Давай, достань кинжал, зарежь меня как можно глубже.
Come on, get a dagger, cut me as deep as possible.
Не стой на месте, не молчи!
Do not stand still, do not be silent!
Не лей слезы, нет причин!
Not lei tears, there is no reason!
Мы и так сточили все ножи.
We already stood all the knives.
Что тебе нужно, скажи?!
What do you need, tell me?!
Сейчас мы не грустили бы
Now we would not be sad
И в воздух не пускали пыль.
And dust was not allowed into the air.
И были дальше вместе, плыли...
And they were further together, sailed ...
Но выпустили будто дым.
But they released smoke.
Ничто в этом мире не просто,
Nothing in this world is easy
Этот пар не вышел бы вон.
This steam would not have come out.
За то моя последняя просьба оставь меня одного!
For that my last request, leave me alone!