Тексты песен   >   # > 01. Мафик > Когда Москва ложится спать

01. Мафик - Когда Москва ложится спать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 01. Мафик

Название песни: Когда Москва ложится спать

Дата добавления: 27.03.2023 | 16:04:10

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 01. Мафик - Когда Москва ложится спать

1. Я плюшевый мишка, таскаюсь под мышкой у крошки,
1. I am a teddy bear, I carry under the arm of the baby,
Она так красива, но только строптива весьма.
She is so beautiful, but only a obstinate.
И все сообщения про восхищенья Алешки
And all messages about the admiration of Alyoshka
Она удаляет, совсем не читая письма.
She removes without reading the letter at all.
И очень напрасно ей пишет так страстно Серега,
And very in vain, Serega writes so passionately,
Учтя все нюансы - равны его шансы нулю.
Taking into account all the nuances - his chances are equal to zero.
Меня одного лишь обнимет малыш-недотрога
I will only hug me a nadotrog baby
И, как для живого, подарит мне слово "Люблю".
And, as for the living, he will give me the word "love."


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Когда Москва ложится спать,
When Moscow goes to bed
Один лишь я уполномочен
I am only authorized
Строптивой девочке сказать:
To the girl to say:
"Спокойной ночи!".
"Good night!".


1. Я плюшевый мишка, читает мне книжку малышка,
1. I am a teddy bear, reads a baby’s book,
В которой Ромео с Джульеттой погибнут в конце.
In which Romeo and Juliet will die at the end.
И вновь ваш покорный слуга, добрый плюшевый мишка
And again your humble servant, good teddy bear
Слезинки привычно сотрет на девичьем лице.
Tears habitually shine on a girlish face.
Я всё понимаю, рождён талисманом добра я,
I understand everything, I was born of a talisman of good I,
И только одно говорю, если кнопку нажать,
And I say only one thing if you press the button,
И, ночи спокойной желая, покорно мечтаю
And, calmly, I want, I dream of obediently
Уметь-таки всё же "И я тебя тоже" сказать.
To be able to still “tell you” too.