9-й район - Блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 9-й район

Название песни: Блюз

Дата добавления: 14.06.2023 | 06:36:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 9-й район - Блюз

За круглым столом мы пили вино,
At the round table we drank wine,
И травили разговоры о том, что ждет еще
And they poisoned conversations about what else was waiting
О том, что горе за горами,
That grief beyond the corner
А эта ночь пока еще за нами.
And this night is still behind us.
Но лето кончилась - январь,
But the summer is over - January,
А зима сулит печаль,
And winter promises sadness,
И все несет, и мы на воле,
And everything carries, and we are in the wild
Но в крестах все наше поле
But in the crosses, our entire field
И если хочешь - считай,
And if you want, consider
Что все это - тетушка ложь.
That all this is aunt lies.
Но я вернусь, когда затянется дождь.
But I will return when the rain drags on.
В пустом кабаке она сидела одна,
In an empty tavern, she sat alone,
Я спросил ее имя, она сказала - "тоска",
I asked her name, she said - "Longing",
Слабость котов, но вчера ее звали - "любовь".
The weakness of the cats, but yesterday her was called "love."
Я подарил ей слова, те, что на все времена,
I gave her words, those for all times,
Перелил за края, но дал немного тепла,
Pour over the edges, but gave a little warmth,
Не провожай, и не считай, что это - победа,
Do not accompany, and don't think that this is a victory,
Ведь я вернусь, когда выпадет снег.
After all, I will return when snow falls.
Он стоял за спиной, заряжая свой лук,
He stood behind him, charging his bow,
Я спросил: "ты кто?" он мне сказал: "я - твой друг!"
I asked: "Who are you?" He told me: "I am your friend!"
Дрожащей рукой натянув титиву со стрелой.
With a trembling hand, pulling the titiv with an arrow.
А предательство друга не ожидает никто,
And no one expects a friend's betrayal
Он спустил титиву, но мне стало легко
He lowered the Titian, but it became easy for me
С искаженной улыбкой он пожелал мне пропасть,
With a distorted smile, he wished me an abyss,
Но я вернусь, когда выпадет масть.
But I will return when a suit falls.
Мы тянули свой блюз, но мы не ждали конца
We pulled our blues, but we did not wait for the end
И, порой, мне казалось, что мы сходим с ума
And, sometimes, it seemed to me that we were going crazy
Вспыхнув звездой мы падали вниз головой.
Having flared up with a star, we fell upside down.
Вверх, или вниз, но все же полет
Up or down, but still flight
Мы тушили закат, но мы взрывали восход
We extinguished the sunset, but we exploded the sunrise
И я прошу об одном, и тогда я точно вернусь:
And I ask about one thing, and then I will definitely return:
"не закрывай мне рукою глаза, когда закончится блюз..."
"Do not close my eyes with my hand when the blues ends ..."
Смотрите так же

9-й район - Ночь закрывает ресторан

9-й район - Старый Корешок

9-й район - Художник и музыкант

9-й район - Я В ЭТУ НОЧЬ ТЕБЯ НЕ ПРОЧЬ...А ТЫ НЕ ПРОТИВ МНЕ ПОМОЧЬ...

9-й район - Ты знай, я ночью уйду...

Все тексты 9-й район >>>