9mm - Именно Она - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 9mm - Именно Она
Стихи лишь вызывают соль. Тебя мне не вернуть.
Poems only cause salt. I can't bring you back.
Как не вернуть тепло, прилетающих по ветру,
How not to return the warmth, arriving on the wind,
Но ведь тут можно добавить лишь молчание.
But here we can only add silence.
Проклиная кучу ссор, доведших до отчаяния
Cursing a bunch of quarrels that brought me to despair
Найдя значения в словарях, нам не понять друг друга,
Having found meanings in dictionaries, we cannot understand each other,
Круговорот этих проблем и вновь по кругу.
The cycle of these problems and again in a circle.
Ты потеряла друга - я потерял подругу,
You lost a friend - I lost a friend,
А ведь дружба это все, что нам было нужно.
But friendship is all we needed.
Сердце кричит «Стой!», но шепчет «Отпусти»
The heart screams “Stop!”, but whispers “Let go”
Любовь, потеря, боль и ложь – все на моем пути
Love, loss, pain and lies are all in my path
Это не даст покоя, словно печальные сны
It won't give you peace, like sad dreams
Как аромат свободы с примесью чувство вины,
Like the scent of freedom with a hint of guilt,
Но до этих звезд уже не достать.
But these stars are no longer reachable.
Я потерял тебя, луну. И звездой мне не стать
I lost you, moon. And I won't become a star
Знай: даже если не будем мы вместе,
Know: even if we are not together,
Ты навеки в моих песнях. Ты в моем сердце.
You are forever in my songs. You are in my heart.
Именно она в сердце у меня останется навсегда
She is the one who will remain in my heart forever
Нет любви иной, я кричу «Постой»,
There is no other love, I shout “Wait”
Но поздно уже..прости…
But it’s too late..sorry...
Между мною и тобой расстояние в жизнь длинною.
There is a life-long distance between you and me.
Я не виню тебя и не вижу себя виноватым
I don't blame you and I don't see myself as guilty
Хочется подойти, обнять как раньше когда-то
I want to come up and hug you like I once did
Когда-то так нежно касалась губами
I once touched you so tenderly with my lips
Пусть эта ночь сохранит этот сон между нами
Let this night keep this dream between us
Сейчас забыть былое кажется будет не к месту,
Now it seems out of place to forget the past,
Но все весомое со временем теряет вес свой
But everything that is significant loses its weight over time.
Веским аргументом прошлое,
The past is a strong argument,
Память попадает в кровь и отдает дрожью
The memory gets into the blood and gives off a shiver
Знай: я не жалею о том, что любил
Know: I don't regret what I loved
Жалею об одном: не подарил этот мир
I regret one thing: I didn’t give this world
Мы – две половинки сильны, когда рядом
We are two halves who are strong when we are close
Наверное, лишь глупец ищет смысл в непонятном
Probably only a fool seeks meaning in the incomprehensible
Эти пути в расход. Каждый найдет свою нишу.
These paths are wasted. Everyone will find their niche.
Словно любовный марафон, где мы дошли до финиша
Like a love marathon where we reached the finish line
Кто еще готов испить со мной чашу до дна?
Who else is ready to drink the cup to the bottom with me?
Любовь – ничто иное, именно она!
Love is nothing else, that’s it!
Именно она в сердце у меня останется навсегда
She is the one who will remain in my heart forever
Нет любви иной, я кричу «Постой»,
There is no other love, I shout “Wait”
Но поздно уже..прости…
But it’s too late..sorry...
Между мною и тобой расстояние в жизнь длинною.
There is a life-long distance between you and me.
Смотрите так же