Не трави трава меня, трава
Do not poke my grass, grass
Не трави трава меня, трава
Do not poke my grass, grass
Расскажи кому не поверят
Tell who will not believe
Отравила злая отрава,
I poisoned the evil poison,
Воздуха живого кровь
Living air
Я мальчонка маленький робкий,
I'm a little timid boy,
Я мальчонка маленький робкий,
I'm a little timid boy,
Расскажи кому, не поверят
Tell someone, they will not believe
Не смелее божьей коровки
Not bolder than God's cow
Не смелее и не важнее.
Not bolder or more important.
В спаленку вошла мою шагом
I entered the bedroom
В спаленку вошла мою шагом
I entered the bedroom
Расскажи кому, не поверят
Tell someone, they will not believe
Серая зеленая жаба
Gray green toad
Серая зеленая
Green is green
Спит со мной в одной колыбели,
Sleeps with me in one cradle,
Спит со мной в одной колыбели.
He sleeps with me in one cradle.
Расскажи кому, не поверят
Tell someone, they will not believe
Просит колыбельную песню
He asks for a lullaby song
Просит колыбельную
He asks for a lullaby
- Где, где вы, лесные девы?
- Where, where are you, forest virgins?
И что оставили мне вы?
And what did you leave to me?
- Где, где вы, лесные девы?
- Where, where are you, forest virgins?
И что оставили мне вы?
And what did you leave to me?
Не трави трава меня, трава
Do not poke my grass, grass
Не трави трава меня, трава
Do not poke my grass, grass
Расскажи кому не поверят
Tell who will not believe
Отравила злая отрава,
I poisoned the evil poison,
Воздуха живого кровь
Living air
Ставенки мои на распашку
My shutters for plowing
Ставенки мои на распашку
My shutters for plowing
Расскажи кому не поверят
Tell who will not believe
Руки тяжелы мои тяжки
Hands are heavy my heavy
Мне таких не поднять
I can't raise these
Скованы надежно богато
Stirped reliably richly
Скованы надежно богато
Stirped reliably richly
Расскажи кому не поверят
Tell who will not believe
Стылой бирюзой да агатом
Ashamed turquoise and agate
На широком серебре
On wide silver
- Где, где вы, лесные девы?
- Where, where are you, forest virgins?
И что оставили мне вы?
And what did you leave to me?
- Здесь, здесь мы - лесные ведьмы,
- Here, here we are forest witches,
Бренчим веселою медью!
Brandy cheerful copper!
Очи отвори, да не даром,
Open the eyes, but not for nothing,
Руки подыми, да не даром,
Row your hands, but not for nothing,
Никого сильней не полюбишь:
You won’t love anyone stronger:
Пей!
Drink!
Нашу кленовую чашу -
Our maple bowl -
Воздуха живого кровь...
Living air ...
Встань с нами под музыку,
Stand with us to the music,
Встань с нами под музыку!
Stand with us to the music!
Никого сильней не полюбишь!
You won’t love anyone stronger!
С нами под музыку леса,
With us to the music of the forest,
С нами под музыку в круг!
With us to music in a circle!
Екатерина Болдырева - Ивовый Лук
Екатерина Болдырева - Я Хрупкий Маленький Урод
Екатерина Болдырева - Мои глаза
Екатерина Болдырева - Девочка Иштар
Екатерина Болдырева - Мужики, вы все же гады
Все тексты Екатерина Болдырева >>>
