Екатерина Болдырева - что тебе снилось этой ночью твоя улыбка была как утро - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Болдырева - что тебе снилось этой ночью твоя улыбка была как утро
Что тебе снилось этой ночью? Твоя улыбка была как утро
What did you dream of that night? Your smile was like morning
Твоя улыбка всегда как утро, а мне так время легло на плечи.
Your smile is always like morning, and so time I lay on my shoulders.
Ну кто решил, что разлука лечит? Кто повторяет, что это мудро?
Well, who decided that separation heals? Who repeats that this is wise?
Создать по капельке, по песчинке, затем разрушить родную вечность.
Create a drop, in a grain of sand, then destroy native eternity.
Потом неверной рукой убийцы провести черту от этих глаз до горизонта
Then the killer’s wrong hand draw a line from these eyes to the horizon
На удачу
For good luck
Потом не мучиться и забыться, не мучиться и забыться
Then do not suffer and forget, do not suffer and forget
Ты плачешь?
You are crying?
Неужто это моя вина, неужто этому есть цена?
Is it my fault, is there really a price of this?
Из двух дорог к тебе ведет одна.
Of the two roads, one leads to you.
Я ухожу, но мир узок
I'm leaving, but the world is narrow
Намного уже, чем может согреть солнце
Much already what the sun can warm
А это значит, что всем нам тепла хватит
And this means that all of us is enough heat
И все мы спаяны, мы спаяны
And we are all soldered, we are soldered
Среди немыслимых музык
Among unimaginable music
Одна мелодия в сердце моём бьется
One melody in my heart beats
Твоя мелодия с сердцем моим ладит
Your melody gets along with my heart
Не забывай меня!
Do not forget me!
Шоссе, фарватеры и рельсы, порты, вокзалы, аэpoдромы
Highway, fairways and rails, ports, stations, aerodroms
Всё ощетинилось и застыло, с надеждой серой меня встречая
Everything bristled and froze, meeting me with the hope of gray
А я, поверишь, уже скучаю по светлым окнам нашего дома
And I believe, I already miss the bright windows of our house
И губ твоих тепло и нежность как в самый первый раз изучаю
And your lips are warm and tenderness as the very first time I study
Потом по старым законам чести я оставлю всю любовь свою тебе с ключами
Then, according to the old laws of honor, I will leave all my love to you with keys
От этой двери
From this door
Потом окажется, что мы вместе. Окажется, что мы вместе,
Then it turns out that we are together. It turns out that we are together
Поверь мне!
Trust me!
И всё случилось давным-давно и всё меж нами предрешено
And everything happened a long time ago and everything was preceded between us
И мы с тобой по-прежнему одно
And you and I are still one
Я ухожу, но мир тесен!
I'm leaving, but the world is cramped!
Не возражай, молю, выслушай меня молча
Do not mind, I pray, listen to me silently
Свела судьба нас, развел всего лишь случай
The fate of us brought us, just a case divorced us
Не верь отчаянью! Отчаянью!
Do not believe desperate! Desperate!
И не жалей моих песен -
And don't regret my songs -
Я напишу тебе в тысячу раз больше
I will write you a thousand times more
Я сочиню тебе в тысячу раз лучше
I will compose a thousand times better for you
Не забывай меня!
Do not forget me!
Будет метель мести – не забывай меня
There will be a blizzard of revenge - don't forget me
Будет сирень цвести – не забывай меня
There will be a lilac to bloom - do not forget me
Будет тоска тянуть – не забывай меня
There will be longing to pull - don't forget me
Будет легко вздохнуть – не забывай меня
It will be easy to breathe - don't forget me
Вдаль унесутся дни – не забывай меня
Days will be carried away - don't forget me
Время вспять поверни – не забывай меня
Turn the time back - don't forget me
И не души огня, и кольца не снимай
And not the soul of fire, and don't take off the rings
Не забывай меня, не забывай меня
Don't forget me, don't forget me
Не забывай меня!
Do not forget me!
Смотрите так же
Екатерина Болдырева - Ивовый Лук
Екатерина Болдырева - Я Хрупкий Маленький Урод
Екатерина Болдырева - Мои глаза
Екатерина Болдырева - Девочка Иштар
Екатерина Болдырева - Мужики, вы все же гады
Все тексты Екатерина Болдырева >>>