Воскресенье
Sunday
1. У тебя был дом, а осталось окно
1. You had a house, and the window was left
Маяки, сквозняки, невезенье
Lighthouses, drafts, bad luck
Остывающий чай превратился в вино
Cooling tea turned into wine
Скоро утро, сентябрь, воскресенье
Morning morning, September, Sunday
Там за пыльною шторой комедий и драм
There for a dusty curtain comedies and dram
Запах времени, шум листопада
The smell of time, the noise of the leaf fall
А любовь отдана на съеденье друзьям
And love is given to friends to eat
Не помилуют – так ей и надо
Do not have mercy - so she needs
Припев:
Chorus:
Ночь нас забудет
The night will forget us
День нас разбудит
The day will wake us up
Верность пройдёт с годами
Fidelity will pass over the years
Всё ещё будет
There will still be
Всё ещё будет
There will still be
Всё ещё будет с нами
Still with us
2. У тебя был бог, а осталось «прощай»
2. You had a god, but "goodbye" remained
Двери настежь, душа нараспашку
Doors wide open, shower
Кто-то дом твой поджёг просто так, невзначай
Someone settled your house just like that, by chance
Но ты жив, остальное не важно
But you are alive, the rest is not important
Уходи налегке, освежи, успокой
Go away lightly, refresh, calm down
Своё сердце дорогой осенней
His heart is expensive autumn
Среди многих суббот нет субботы такой
Among many Saturdays there is no Saturday
Чтобы не привела в воскресенье
So as not to bring on Sunday
Припев:
Chorus:
Ночь нас забудет
The night will forget us
День нас разбудит
The day will wake us up
Верность пройдёт с годами
Fidelity will pass over the years
Всё ещё будет
There will still be
Всё ещё будет
There will still be
Всё ещё будет с нами
Still with us
Дождь не простудит
The rain will not catch a cold
Бог не осудит
God will not condemn
Не заметёт цунами
He will not notice the tsunami
Всё ещё будет
There will still be
Всё ещё будет
There will still be
Всё ещё будет с нами
Still with us
Екатерина Болдырева - Ивовый Лук
Екатерина Болдырева - Я Хрупкий Маленький Урод
Екатерина Болдырева - Мои глаза
Екатерина Болдырева - Девочка Иштар
Екатерина Болдырева - Мужики, вы все же гады
Все тексты Екатерина Болдырева >>>
