Тексты песен   >   Е > Елена Фролова > Голубка

Елена Фролова - Голубка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Фролова

Название песни: Голубка

Дата добавления: 25.03.2024 | 19:46:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Фролова - Голубка

Цвет твоих крыльев - белый.
The color of your wings is white.
Цвет твоих крыльев - белый.
The color of your wings is white.
Что мне с тобою делать, Голубка,
What should I do with you, Dove,
Что мне с тобою делать?
What should I do with you?


Тает в ладонях свет золотой,
The golden light melts in the palms,
За окнами дождик плачет.
The rain is crying outside the windows.
Небо уронит в сердце живое
The sky will drop into a living heart
Пёрышко - на удачу.
Feather - for good luck.


Ах, моё сердцё бьётся, Голубка,
Ah, my heart is beating, Dove,
Как моё сердцё бьётся
How my heart beats
Как тебе там живётся, Голубка,
How do you live there, Dove?
Как тебе там живётся?
How do you live there?


Золото зёрен дней на ладони моей -
The gold of grains of days in the palm of my hand -
Всё, что есть, Голубка.
All that is, Dove.
В небе тебе вольней,
You are freer in the sky,
Ну, а мне, а мне - этот снег, Голубка.
Well, for me, and for me - this snow, Dove.


Цвет моих крыльев - черный, Голубка,
The color of my wings is black, Dove,
Цвет моих крыльев - черный.
The color of my wings is black.
Сердце ещё горячо, Голубка,
My heart is still warm, Dove,
Сердце ещё горячо
The heart is still warm


Нежность ещё нежней от того,
Tenderness is even more tender because
Что с ней так светло и хрупко.
Why is it so light and fragile with her?
Ты улыбнулась мне, и растаял снег,
You smiled at me and the snow melted,
Этот снег, Голубка.
This snow, Dove.


Ах, моё сердце бьётся, Голубка,
Ah, my heart is beating, Dove,
Как моё сердце бьётся
How my heart beats
Как тебе там живётся, Голубка,
How do you live there, Dove?
Как тебе там живётся?
How do you live there?


Плакать не стоит - видишь,
There's no point in crying - you see,
Пустое небо улыбку прячет.
The empty sky hides its smile.
Свет золотой в радуге той
Golden light in that rainbow
Новой звездой маячит -
A new star looms -
В небе поют иначе.
They sing differently in the sky.
Что ж ты, Голубка, плачешь
Why are you, Dove, crying?


Ах, моё сердце бьётся,
Ah, my heart is beating
Как моё сердце бьётся
How my heart beats
Как тебе там живётся,
How do you live there?
Как тебе там живётся
How do you live there?


Цвет твоих крыльев - белый, Голубка,
The color of your wings is white, Dove,
Цвет твоих крыльев - белый.
The color of your wings is white.
Что мне с тобою делать, Голубка,
What should I do with you, Dove,
Что мне с тобою делать..
What should I do with you..
Смотрите так же

Елена Фролова - Ангел мой, ангел, слезой изукрашеный

Елена Фролова - Летел Голубь, Летел Сизый

Елена Фролова - Три ангела

Елена Фролова - Боже, боже, разве я не ангел

Елена Фролова - Погасло солнце

Все тексты Елена Фролова >>>