Тексты песен   >   Е > Елена Кожинова > Детство

Елена Кожинова - Детство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Кожинова

Название песни: Детство

Дата добавления: 20.02.2024 | 17:04:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Кожинова - Детство

Детство - как череда улыбок и смеха, игр и маминой теплоты,
Childhood is like a series of smiles and laughter, games and mother’s warmth,
Как далеко от него ты не уходи,оно все равно нагонит,
No matter how far you go from it, it will still catch up,
Скажет: "Я помню тебя вот таким,- и ладонь от земли едва приподнимет,
He will say: “I remember you like this,” and he will barely lift his palm from the ground,
- Где твоя Терабития? Трон твой где?
-Where is your Terabithia? Where is your throne?
Не позабыл ли о них в этой суете?"
Have you forgotten about them in this bustle?"


Глядя, как те, кому нет еще десяти,
Looking at how those who are not yet ten
Строят замки, скачут, как заведенный во дворе,
They build castles, jump around like crazy in the yard,
Ты обязательно вспомнишь себя, поверь.
You will definitely remember yourself, believe me.
Вспомнишь, как прятался, бегал, играл в слова,
Remember how you hid, ran, played with words,
Любил девочку, что сейчас жена, только не твоя...
I loved the girl who is now my wife, but not yours...


Как тебя ударит, да расшатает шаткую конструкцию, что в тебе.
How it will hit you and shake the shaky structure that is in you.
И тогда ничто на свете не оправдает то, в какой находишься пустоте.
And then nothing in the world will justify the emptiness you are in.
Что сейчас случилось с твоей мечтою?
What happened to your dream now?
Та другая ночами тебя хранит,
That other one protects you at night,
Только вот та девочка, как магнит,
Only that girl is like a magnet,
Никогда не оставит сердце твое в покое.
Your heart will never leave you alone.