Французская гармошка
French accordion
Давай, ты будешь играть на французской гармошке,
Come on, you will play on the French accordion,
А я – ловить монеты и кашлять в варежку
And I - catch coins and cough into the mittens
На главной площади мира, у Бога в ладошке
On the main square of the world, in God's palm
Потонем с тобою, как тонут в фонтанах камушки.
We will drown with you, as the pebbles are drowning in fountains.
На главной площади мира, у Бога в ладошке
On the main square of the world, in God's palm
Потонем с тобою, как тонут в фонтанах камушки.
We will drown with you, as the pebbles are drowning in fountains.
Нам будет холодно, да и гармошка – рваная,
It will be cold to us, and the accordion is torn,
И юбка моя – в дырах после того, как… Помнишь?
And my skirt is in the holes after ... remember?
С тех пор я совсем дурная, как будто пьяная
Since then I am completely bad, as if drunk
А ты все время молчишь. И лишь бредишь. Ночью.
And you are silent all the time. And just rave. At night.
С тех пор я совсем дурная, как будто пьяная
Since then I am completely bad, as if drunk
А ты все время молчишь. И лишь бредишь. Ночью.
And you are silent all the time. And just rave. At night.
Такие хранители нам с тобою достались:
You and I got such guardians:
Безумные, пьяные, голые и бездомные.
Crazy, drunk, naked and homeless.
Наверно, я вру тебе, что никогда не боялась,
I guess I went to you that I was never afraid
Я вру, я бросаюсь взглядами нескромными
I am lying, I cast a look immodest
На всех прохожих всякого пола, на ангелов,
On all passers -by all sexes, to angels,
А ты играй, играй на французской гармошке!
And you play, play the French accordion!
Твоя малышка сдохнет, плевав на правила,
Your baby will die, spitting on the rules
В такт, во время пенья, у Бога в ладошке…
In time, during a stump, God's palm ...
Твоя малышка сдохнет, плевав на правила,
Your baby will die, spitting on the rules
В такт, во время пенья, у Бога в ладошке…
In time, during a stump, God's palm ...
Елена Никитаева - Городское порно
Елена Никитаева - А я возрождаюсь из пепла, Как Феникс - Назло ветрам...
Елена Никитаева - Болеутоляющее
Елена Никитаева - Моррисон Джим
Елена Никитаева - Мари
Все тексты Елена Никитаева >>>
