Тексты песен   >   Е > Ермен Анти > Остановите войну

Ермен Анти - Остановите войну - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ермен Анти

Название песни: Остановите войну

Дата добавления: 18.01.2024 | 05:12:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ермен Анти - Остановите войну

Задёрни шторы и выключи свет до утра.
Close the curtains and turn off the lights until the morning.
По новостям льётся кровь — это такая игра.
Blood is shed on the news - it's a game.
Соседи тоже не лучше — у них полный отбой.
The neighbors are no better either - they have a complete shutdown.
Пусть паханы делят мир, я останусь собой.
Let the godfathers divide the world, I will remain myself.
Унылый грустный пейзаж, воспетый тысячу раз.
A dull, sad landscape, sung a thousand times.
Район рабочий похож на свой сомнительный класс.
The working-class district resembles its dubious class.
И я не знаю, кто первый им всем скажет "стой".
And I don’t know who will be the first to say “stop” to all of them.
Мне так хотелось, чтоб ты была рядом со мной.
I so wanted you to be next to me.


Безумцы тянут планету ко дну.
Madmen are dragging the planet down.
Они зовут за собой. Остановите войну!
They call for you. Stop the war!
Остановите войну!
Stop the war!


Над золотым миллиардом — золотая звезда.
Above the golden billion is a golden star.
Мой блюз — про то, как скрипят и орут тормоза.
My blues is about how the brakes squeak and squeal.
Свои святыни у каждой отдельной шпаны.
Each individual punk has its own shrines.
Нас засосало по горло — теперь мы должны.
We've been sucked in - now we have to.
Бесплатный бонус для тех, кто остался в строю:
Free bonus for those who remain in service:
Нас обменяли вчера на тех, кто сдался в раю.
We were exchanged yesterday for those who surrendered in paradise.
Весна наступит в четверг, когда закончится дождь.
Spring will arrive on Thursday when the rain stops.
Все люди — братья. Ты прячешь за пазухой нож.
All people are brothers. You hide a knife in your bosom.


Безумцы тянут планету ко дну.
Madmen are dragging the planet down.
Они зовут за собой. Остановите войну!
They call for you. Stop the war!


На стадионах аншлаг, в прямом эфире - беда.
The stadiums are sold out, but live broadcasts are a disaster.
Ты — виртуальный боец, твой псевдоним — Пустота.
You are a virtual fighter, your nickname is Emptiness.
Не трать мгновенья на то, чтоб реставрировать сны.
Don't waste a moment trying to restore your dreams.
Когда в глаза смотрит вечность, за спиною костры.
When eternity looks into your eyes, there are fires behind you.
Задёрни шторы и выключи свет до утра.
Close the curtains and turn off the lights until the morning.
По новостям льётся кровь — это такая игра.
Blood is shed on the news - it's a game.
Соседи тоже не лучше, хотя и могли…
The neighbors are no better either, although they could...
Но нет ни стен, ни границ. Мы — дети этой тюрьмы.
But there are no walls or borders. We are the children of this prison.


Безумцы тянут планету ко дну.
Madmen are dragging the planet down.
Мне гарантируют жизнь. Остановите войну!
My life is guaranteed. Stop the war!
Остановите войну!
Stop the war!
Остановите войну!
Stop the war!
Остановите войну!
Stop the war!
Смотрите так же

Ермен Анти - Бищара-рай

Ермен Анти - Маяк над соломенным городом

Ермен Анти - Встретимся

Ермен Анти - Беспризорные люди

Ермен Анти - Так горит степь

Все тексты Ермен Анти >>>