Тексты песен   >   Ж > Жанна Бичевская > К чему нам быть на ты

Жанна Бичевская - К чему нам быть на ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жанна Бичевская

Название песни: К чему нам быть на ты

Дата добавления: 06.02.2024 | 00:38:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жанна Бичевская - К чему нам быть на ты

(Б.Окуджава)
(B. Okudzhava)
H D# E
H D# E
К чему нам быть на "ты", к чему?
Why do we need to be on first-name terms, why?
F# H
F#H
Мы искушаем расстоянье.
We are tempted by distance.
D#7 G#m E
D#7 G#m E
Милее сердцу и уму
Dearer to the heart and mind
C#m F# H
C#m F# H
Стариное: Вы - пан, я - пани.
Old: You are a gentleman, I am a lady.
D#7 G#m
D#7 G#m
Милее сердцу и уму
Dearer to the heart and mind
C#m F# H E H
C#m F# H E H
Стариное: Вы - пан, я - пани.
Old: You are a gentleman, I am a lady.


Какими прежде были мы...
What we used to be...
Приятно, что ни говорите,
It's nice, whatever you say
Услышать из вечерней тьмы:
Hear from the evening darkness:
"Пожалуйста, не уходите".
"Please don't leave."


Я муки адские терплю,
I endure hellish torments
А нужно, в сущности, немного -
But, in essence, you need a little -
Вдруг прошептать: "Я Вас люблю,
Suddenly whisper: “I love you,
Мой друг, без Вас мне одиноко".
My friend, I feel lonely without you."


Зачем мы перешли на "ты"?
Why did we switch to "you"?
За это нам и перепало -
For this we suffered -
На грош любви и простоты,
For a penny of love and simplicity,
А что-то главное пропало.
But something important was missing.
Смотрите так же

Жанна Бичевская - Русский Марш

Жанна Бичевская - Закатилася зорька за лес

Жанна Бичевская - Чубчик

Жанна Бичевская - Марш прощание славянки

Жанна Бичевская - Царица Небесная

Все тексты Жанна Бичевская >>>