Жанна Бичевская - Вот тронулся поезд - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: Вот тронулся поезд

Дата добавления: 01.11.2022 | 11:32:11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жанна Бичевская - Вот тронулся поезд

А в 1999 году ростовское издательство «Феникс» выпустило мою книгу «Блатные песни с комментариями Фимы Жиганца», где обращалось внимание на то, что песня «Постой, паровоз, не стучите, колёса» является переделкой дореволюционной - «Вот тронулся поезд в далёкую сторонку». Речь в ней ведётся от лица солдата, которому дали отпуск на три дня для прощания с матерью:

And in 1999, the Rostov Publishing House “Phoenix” published my book “Title Songs with the comments of Fima Zhiganz”, where attention was paid to the fact that the song “Wait, a steam locomotive, do not knock, wheels” is the alteration of the pre -revolutionary - “Here the train has moved to the distant side ". It is given in it on behalf of a soldier who was given a vacation for three days to farewell to his mother:

Вот тронулся поезд в далёкую сторонку –

Here the train started to the distant side -

Кондуктор, нажми на тормоза:

Conductor, click on the brakes:

Я к маменьке рОдной с прощальным поклоном

I am to my mother’s mother with a farewell bow

Спешу показаться на глаза.

I hasten to appear on the eye.

Летит паровоз по долинам и взгорьям,

The steam locomotive flies through the valleys and nonsense,

Летит он неведомо куда;

He flies unknown where;