Тексты песен   >   И > Идеальная семья > Вся жизнь на ля-миноре

Идеальная семья - Вся жизнь на ля-миноре - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Идеальная семья

Название песни: Вся жизнь на ля-миноре

Дата добавления: 03.04.2024 | 21:34:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Идеальная семья - Вся жизнь на ля-миноре

Каждое утро пиво на трешку,
Every morning beer for three rubles,
Мятая постель, лохматая матрешка.
A rumpled bed, a shaggy nesting doll.
Матрешка да петрушка в одной раскладушке,
Matryoshka and parsley in one folding bed,
Новая любовь, старые подушки.
New love, old pillows.
Белые снега, мутные советы,
White snow, muddy advice,
Пустые карманы, плевки против ветра,
Empty pockets, spitting against the wind,
Все что мне нужно, напомни мне лето,
All I need is to remind me of summer
Строка за строкой, жизнь по приметам.
Line by line, life according to signs.
Два стакана, гнилые помидоры,
Two glasses, rotten tomatoes,
Оплеванные панками немые коридоры,
Silent corridors spat upon by punks,
Рваные коты на утреннем заборе,
Torn cats on the morning fence,
Да и вообще, вся жизнь на ля-миноре.
And in general, my whole life is in A minor.
Бриться, не бриться, а лица как лица,
Shave, don't shave, but faces are like faces,
Спится, не спится, что-нибудь приснится,
Sleeping, not sleeping, dreaming about something,
Осенние птицы, лета страницы,
Autumn birds, summer pages,
Мятое пальто, чтоб не простудиться.
A wrinkled coat so as not to catch a cold.


Запоет весна, выцветут картинки,
Spring will sing, pictures will fade,
Под огнем дождя протекут ботинки,
Shoes will leak under the fire of rain,
Вылечит капель хронический кашель,
Drops will cure chronic cough,
С каждым годом мы веселей и краше,
Every year we are more fun and beautiful,
Куда ни глянь, направо ли на лево-
Wherever you look, right or left,
Сплошь короли да сплошь королевы,
All kings and all queens,
Хозяйки дворов да липких помоек,
Mistresses of yards and sticky garbage dumps,
Спичечных дворцов да стерильных коек,
Match palaces and sterile beds,
Это не на нас свет сошелся клином,
It’s not us that the light has come down like a wedge,
Только б каждый ком расходился блином,
If only every lump would disperse like a pancake,
Только б не травить любовь пенецилином,
Just don’t poison love with penicillin,
Да чтоб время не дышало в спину.
Yes, so that time does not breathe at your back.
Холодная пора, трешка на окошке,
It's cold time, three rubles on the window,
Подушка, гармошка, петрушка да матрешка,
Pillow, accordion, parsley and matryoshka,
Рваные коты на утреннем заборе,
Torn cats on the morning fence,
Вся жизнь на ля-миноре.
My whole life is in A minor.
Смотрите так же

Идеальная семья - Скучаю

Идеальная семья - Капитаны

Идеальная семья - Я доволен собой

Идеальная семья - Идеальная 7-я

Все тексты Идеальная семья >>>