Тексты песен   >   И > Игорь Ждамиров > Девочка-снайпер

Игорь Ждамиров - Девочка-снайпер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Ждамиров

Название песни: Девочка-снайпер

Дата добавления: 20.04.2023 | 20:12:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Ждамиров - Девочка-снайпер

***
***
Я всегда носил твой портфель
I always wore your briefcase
И часами ждал тебя в тире
And for hours I was waiting for you in a dash
А потом катал на спине
And then rolled on his back
По твоей неказистой квартире
By your non -casual apartment
По стрельбе кубки просто кричат
Cups just scream at shooting
Про твоё мастерство и сноровку
About your skill and dexterity
Я тебе подарил медальон
I gave you a medallion
На добро золотую подковку
For good gold horseshoe
************************
****************************M
Припев:
Chorus:
Где ты сейчас, девочка-снайпер,
Where are you now, a girl-sniper,
Сколько рубцов на прикладе твоём
How many scars are on your butt
И на чью грудь перекрестие ляжет
And on whose chest the crosshair will fall
Кто в этот раз захлебнётся огнём
Who this time is choking with fire
А на перчатках обрезаны пальцы
And fingers cut on gloves
Божья коровка в хаке с винтом
God's cow in a hack with a screw
С оптикой глаз ненакрашенный слился
With optics of the eye, the non -painted merged
И левый локоть обмотан бинтом
And the left elbow is wrapped in bandage
***********************
*************************M
Но пришла пора отслужить
But it's time to serve
Ты в слезах меня провожала
You escorted me in tears
А потом перестала писать
And then she stopped writing
И наверно стрелять перестала
And probably stopped shooting
Так случилось - попал на войну
It happened - hit the war
Хотя враг был вчерашним братом
Although the enemy was yesterday's brother
Автомат у него как у нас
His machine gun is like ours
И владеет вполне русским матом
And owns a completely Russian obscenities
**************************
*****************************
Припев.
Chorus.


Я был крепко ранен в плечо
I was firmly wounded in the shoulder
Кто-то в ухо шепнул: "Отомстили"
Someone in the ear whispered: "Available"
И как только пришёл я в себя
And as soon as I came to my senses
Друзья в госпитале навестили
Friends in the hospital visited
Баба-снайпер была, говорят
Baba-Sniper was, they say
Но, попав в тебя, зачем-то встала
But, having got into you, for some reason I got up
На, братишка, её медальон
On, brother, her medallion
На цепочке подковка сияла...
On the chain, the horseshoe shone ...
************************
****************************M
Припев:
Chorus:
Где ты сейчас, девочка-снайпер
Where are you now, a girl-sniper
Сколько рубцов на прикладе твоём
How many scars are on your butt
И на чью грудь перекрестие ляжет
And on whose chest the crosshair will fall
Кто в этот раз захлебнётся огнём
Who this time is choking with fire
А на перчатках обрезаны пальцы
And fingers cut on gloves
Божья коровка ползёт по губе
God's cow crawls on the lip
Странно уставилась в синее небо
Strange stared at the blue sky
Может задумалась ты обо мне...
Maybe you thought about me ...
************************
****************************M
Смотрите так же

Игорь Ждамиров - Письмо ополченца родному врагу

Все тексты Игорь Ждамиров >>>