Тексты песен   >   И > Илья Д. > На берегах любви

Илья Д. - На берегах любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Д.

Название песни: На берегах любви

Дата добавления: 05.03.2023 | 12:22:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Д. - На берегах любви

а помнишь обещал тебе, и обманул?
And you remember promised you, and deceived?
и в море лжи пытался плыть,но позже я пошел ко дну.
And he tried to swim in the sea of lies, but later I went to the bottom.
Сначала целовал тебя одну,но а потом другую,
First kissed you one, but then the other,
от этого осадок на душе,теперь тоскуем.
From this sediment in the soul, now we are longing.


Во сне по песку,а ноги омывают волны,
In a dream in the sand, and the legs wash the waves,
ты мои самые светлые чувтва запомни.
You remember my brightest senses.
ведь Я тобой свое сердце наполнил,словно водой,
After all, I filled my heart with you, like water,
но она оказалось соленой, а значит морской.
But it turned out to be salty, which means sea.


так больно, но теперь знаешь стало легче,
so painful, but now you know it became easier
мне не зачем надеятся на то что сон вещий.
I don’t think that they are hoping for the fact that the dream is prophetic.
собираю вещи я снова уеду на сутки,
I'm collecting things I will leave again for a day
там в ста километрах от дома,уже другие мутки
there are one hundred kilometers from the house, already other mutets


в облаках я рисовал твое имя,проснись
In the clouds I painted your name, wake up
одной рукой держал тебя,но а другой за карниз.
With one hand he held you, but and with the other by the cornice.
мы падаем вниз,ты посмотри все изменилось,
We fall down, you look all changed,
утром откроем глаза,реальность или нам приснилось?
In the morning we will open our eyes, reality or did we dream?


припев
chorus
просто это был мой сон,
It was just my dream
но пройдет время и мы все поймем с тобой
But time will pass and we will all understand with you
давай останемся вдвоем на берегах любви.
Let's stay together on the banks of love.
что бы остыть, надо уйти или отпустить
To cool, you need to leave or release


а ты прости меня,и как смогла с ума свести,
And you forgive me, and how could you get my mind,
в потоке лжи и зависти с тобой,забываем про сны.
In a stream of lies and envy with you, forget about dreams.
знаю что мой посыл дойдет до своего адресата,
I know that my message will reach my addressee,
еще вчера любой строчке в твой адрес,ты была рада.
Yesterday, you were happy with any line addressed to you.


а теперь не надо,а теперь уже не цепляет,
And now it is not necessary, but now it doesn't catch
довольно порванных нервов нам,с ноября до мая.
Pretty torn nerves to us, from November to May.
возможно стала другая,но я уверен все то же,
Perhaps it became different, but I'm sure all the same
просто касания не вызывают дрожь по коже.
Just touching do not cause trembling on the skin.


дождь возможно скроет всю печаль моего сердца,
Rain may hide all the sadness of my heart,
каждый день без тебя-холод,никак не согреться.
Every day without you is cold, you can’t warm up in any way.
понимаю и сам.так больше продолжаться не может,
I understand myself. So it cannot continue anymore,
гордость и принципы? знаешь,но для меня ты дороже.
Pride and principles? You know, but for me you are more expensive.


Еще давно я понял то, что все катится вниз,
For a long time I understood that everything is rolling down,
но надежда не отпускала, и говорила держись.
But Nadezhda did not let go, and said holding on.
любой твой каприз,и к сожалению так был слеп,
Any of your whim, and unfortunately was so blind,
и не видел,что в твоем сердце,для меня места нет.
And I did not see that in your heart, for me there is no place.