Тексты песен   >   И > Илья Орлов > Многим не спится

Илья Орлов - Многим не спится - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Орлов

Название песни: Многим не спится

Дата добавления: 11.04.2024 | 00:54:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Орлов - Многим не спится

Многим, наверно, сегодня не спится -
Many people probably can’t sleep today -
Трудно уснуть пожилой проводнице,
It's hard for an elderly conductor to sleep,
Кто-то готовит квартальный отчет,
Someone is preparing a quarterly report,
Кто-то домой не вернулся еще.
Someone hasn't returned home yet.


Мучает муза ночная поэта,
The poet's night muse torments him,
Геймер в игрушке онлайновой где-то,
Gamer in an online toy somewhere,
В клубе, на входе, дежурит охранник -
In the club, at the entrance, there is a security guard on duty -
Выспался он перед сменой заранее.
He got enough sleep before his shift.


Пишет шпаргалку студент осторожный -
A careful student writes a cheat sheet -
Завтра экзамен особенно сложный.
Tomorrow the exam is especially difficult.
Зуб разболелся под вечер у дамы,
A lady had a toothache in the evening,
Дочка сбежала из дома от мамы.
The daughter ran away from home from her mother.


Едет, уставший, в плацкартном вагоне,
Riding, tired, in a reserved seat carriage,
Рокер, мечтая о новом альбоме,
Rocker, dreaming of a new album,
У программиста работа над сайтом,
A programmer is working on a website,
Ставит фотограф свои копирайты.
The photographer puts his own copyrights.


Телеведущий в эфире ночном
TV presenter on night air
Вслух размышляет о чем-то своем,
Thinking out loud about something of his own,
Пулей на вызов летит неотложка -
The ambulance flies like a bullet to a call -
Кто-то хандрит от диагнозов ложных.
Someone is depressed because of false diagnoses.


Кто-то меняет ребенку пеленки,
Someone is changing the baby's diaper,
Кто-то за поездом мчится вдогонку,
Someone is chasing the train,
Кто-то работу доделать спешит,
Someone is in a hurry to finish the work,
И, среди этого, в полной тиши,
And, in the midst of this, in complete silence,


В космосе дальнем рождаются звезды,
Stars are born in distant space,
Небо ответы дает на вопросы,
Heaven gives answers to questions,
А на подушках, лежащих так близко,
And on the pillows lying so close,
Наши улыбками светятся лица.
Our faces light up with smiles.
Смотрите так же

Илья Орлов - У тебя есть

Илья Орлов - Рыжий пёс, чёрный хвост

Илья Орлов - сердце мое серая птица

Илья Орлов - Когда я уйду

Илья Орлов - Ей 18 в мае

Все тексты Илья Орлов >>>