Тексты песен   >   И > Интрига > Холодно

Интрига - Холодно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Интрига

Название песни: Холодно

Дата добавления: 30.11.2022 | 03:22:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Интрига - Холодно

Он: -Похоже всё в этом мире было против нас.
He: -How, everything in this world was against us.
Чья-то зависть, чей-то дурной сглаз,
Someone's envy, someone's bad evil eye,
Но из сердца вон и долой с глаз.
But out of the heart and Down with the eyes.
Соблазн позвонить тебе уже в который раз.
The temptation to call you again.
Прости, я исчезну без вести, раз я смог, значит и ты отпусти.
Sorry, I will disappear, since I could, then you let go.
Всё в прошлом, я не один и ты не одна,
Everything is in the past, I'm not alone and you are not alone,
Но почему без тебя так...
But why without you so ...


Припев:
Chorus:
Он:...ХОЛОДНО,
He: ... cold,
без рук твоих мне
Without your hands to me
... ХОЛОДНО,
... COLD,
как в кошмарном сне
like in a nightmare
...ХОЛОДНО,
...COLD,
от того, что тебя теряю,
From the fact that I am losing you
без тебя я замерзаю
I freeze without you
...ХОЛОДНО,
...COLD,
Она: Без губ твоих мне
She: Without your lips to me
...ХОЛОДНО,
...COLD,
в душе идёт снег
Snow is in the shower
...ХОЛОДНО,
...COLD,
как жить теперь не знаю, без тебя я умираю!
I don’t know how to live now, I am dying without you!


Она:Я знаю виновата сама,
She: I know it is to blame for myself
понимаю видно не судьба,
I understand it is not a fate,
хотела рассказать тебе, как всё это глупо,
I wanted to tell you how all this is stupid,
звонила раз сто, но ты не доступен,
I called a hundred times, but you are not available
наш фотоальбом причиняет лишь боль, на рану соль,
Our photo album causes only pain, on the wound of salt,
нет, я не могу всё забыть,
No, I can't forget everything
как теперь мне быть, я не в силах тебя разлюбить.
How to be now, I can’t stop loving you.


Припев:
Chorus:
Он:...ХОЛОДНО,
He: ... cold,
без рук твоих мне
Without your hands to me
... ХОЛОДНО,
... COLD,
как в кошмарном сне
like in a nightmare
...ХОЛОДНО,
...COLD,
от того, что тебя теряю,
From the fact that I am losing you
без тебя я замерзаю
I freeze without you
...ХОЛОДНО,
...COLD,
Она: Без губ твоих мне
She: Without your lips to me
...ХОЛОДНО,
...COLD,
в душе идёт снег
Snow is in the shower
...ХОЛОДНО,
...COLD,
как жить теперь не знаю, без тебя я умираю!
I don’t know how to live now, I am dying without you!


В лицо струями холода бьёт ледяной душ,
In the face of the stream of cold, the ice shower beats,
Синими губами шепотом чушь, по щекам тушь,
With blue lips in a whisper nonsense, mascara on the cheeks,
Слёз уж нет, она всё выплакала,
There is no tears, she cried everything,
Как голодная кошка до капли боль вылакала.
Like a hungry cat to a drop, the pain flooded.
Ей не сомкнуть глаз, будто туман, окутала мгла,
She had no close her eyes, as if fog, enveloped the haze,
И пульсирует лишь одна мысль "как я могла?",
And only one thought “how could I?”,
где он сейчас, наверное тонет в обиде,
where he is now, probably drowning in offense
теперь он всё знает, он же сам всё видел,
Now he knows everything, he himself saw everything,
она никак не поймёт "почему?",ведь она не хотела,
She will not understand “why?”, After all, she didn't want to,
но факт, он в дверях,а на кровати два тела,
But the fact, he is in the doorway, and on the bed are two bodies,
его раненый взгляд, упавший на пол букет,
His wounded look, a bouquet that has fallen on the floor,
ещё она успела заметить кольцо в его руке,
She also managed to notice the ring in his hand,
потом слёзы, истерика, а он смотрит и молчит,
then tears, hysteria, and he looks and is silent,
пока тот другой ногой с пьяной ухмылкой спит,
While he sleeps with his other foot with a drunken grin,
и будто выстрел во тьме, звук хлопнувшей двери,
And like a shot in the darkness, the sound of a slamming door,
всё, он ушёл, а она не может в это поверить.
That's it, he left, and she cannot believe it.


Припев:
Chorus:
Он:...ХОЛОДНО,
He: ... cold,
без рук твоих мне
Without your hands to me
... ХОЛОДНО,
... COLD,
как в кошмарном сне
like in a nightmare
...ХОЛОДНО,
...COLD,
от того, что тебя теряю,
From the fact that I am losing you
без тебя я замерзаю
I freeze without you
...ХОЛОДНО,
...COLD,
Она: Без губ твоих мне
She: Without your lips to me
...ХОЛОДНО,
...COLD,
в душе идёт снег
Snow is in the shower
...ХОЛОДНО,
...COLD,
как жить теперь не знаю, без тебя я умираю!
I don’t know how to live now, I am dying without you!
Смотрите так же

Интрига - Смешной мальчишка

Интрига - Я далеко

Интрига - Устала от всего

Все тексты Интрига >>>