- Ты помнишь тот счастливый дождь?
- Do you remember that happy rain?
- Конечно помню, ну о чем ты говоришь...
- Of course I remember, well, what are you talking about ...
- Ты помнишь, я промок насквозь...
- You remember, I am wet through ...
- Такой смешной! Открыла дверь - а ты стоишь...
- So funny! Opened the door - and you stand ...
- Мне очень плохо без тебя...
- I feel very bad without you ...
- Прости...
- Sorry...
- Я был неправ.
- I was wrong.
- Зачем меня ты отпустил??!!
- Why did you let me go ?? !!
- Я думал, ты уже давно забыла...
- I thought you had long forgotten ...
- Конечно нет! Ты просто помни всё, что было.
- Of course not! You just remember everything that was.
Я буду думать о тебе,
I will think about you,
Когда на сердце дождь,
When the heart is rain,
И в этой тишине,
And in this silence
Я верю, ты придешь!
I believe you will come!
И станет ярче свет
And will be brighter
И я скажу: "Малыш, привет!"
And I will say: "Kid, hello!"
- Ты помнишь, как ждала звонка?
- Do you remember how the call waited?
- Конечно помню. Помню все слова твои...
- Of course I remember. I remember all the words of yours ...
- Ты помнишь небо в облаках?
- Do you remember the sky in the clouds?
- И мы с тобой под этим небом на двоих...
- And with you under this sky for two ...
- Мне очень плохо без тебя...
- I feel very bad without you ...
- Прости...
- Sorry...
- Я был неправ.
- I was wrong.
- Зачем меня ты отпустил??!!
- Why did you let me go ?? !!
- Я думал, ты уже давно забыла...
- I thought you had long forgotten ...
- Конечно нет! Ты просто помни всё, что было.
- Of course not! You just remember everything that was.
Я буду думать о тебе,
I will think about you,
Когда на сердце дождь,
When the heart is rain,
И в этой тишине,
And in this silence
Я верю, ты придешь!
I believe you will come!
И станет ярче свет
And will be brighter
И я скажу: "Малыш, привет!"
And I will say: "Kid, hello!"
Ирина Круг и Алексей Брянцев - город Сочи
Ирина Круг и Алексей Брянцев - Как будто мы с тобой
Ирина Круг и Алексей Брянцев - не ври и не молчи
Ирина Круг и Алексей Брянцев - Твои глаза магнит
Ирина Круг и Алексей Брянцев - Назови меня любимой
Все тексты Ирина Круг и Алексей Брянцев >>>
