Тексты песен   >   И > Ирина Орлова > Раскаянье

Ирина Орлова - Раскаянье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Орлова

Название песни: Раскаянье

Дата добавления: 03.05.2024 | 02:08:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Орлова - Раскаянье

Господь, прошу, прими раскаянье моё.
Lord, please accept my repentance.
Я признаю, я виновата.
I admit it's my fault.
И в оправданье не скажу я ничего –
And I won’t say anything to justify it -
Слова ушли куда-то,
The words have gone somewhere
И трепетом объята
And filled with trepidation
Стою перед Тобой
I stand before You
С мольбой:
With a prayer:
Прости меня.
I'm sorry.


Прости за то, что в бесконечной суете
Sorry for being in the endless bustle
Мои мечты слились с землёю,
My dreams have merged with the earth,
И я всё реже устремляюсь к высоте,
And less and less often I strive for heights,
А вновь иду обратно
And I'm going back again
Туда, где безвозвратно
To where there is no return
Оставила грехи
Left my sins behind
У ног Твоих.
At Your feet.
Прости меня…
I'm sorry…


Прости меня, что на развилке двух дорог
Forgive me for being at the fork in two roads
Я выбираю путь широкий,
I choose the wide path
И так легко опять сменяю слово «Бог»
And so easily I change the word “God” again
На слово «боги»,
To the word "gods"
Души моей пороки,
The vices of my soul
И здесь опять нет места
And here again there is no place
Для Тебя
For you
Прости меня.
I'm sorry.


Прости за то, что отдала Твою любовь
I'm sorry for giving away your love
Своим врагам на растерзанье,
To be torn to pieces by your enemies,
И, раздраженью поддаваясь вновь и вновь,
And, succumbing to irritation again and again,
Опять в скитаньях,
Wandering again
В пустых мечтаньях
In empty dreams
Брожу без цели, без пути.
I wander without a goal, without a path.
Прошу, прости…
Please forgive me...


Господь, прошу, прими раскаянье моё.
Lord, please accept my repentance.
Я признаю, я виновата.
I admit it's my fault.
И в оправданье не скажу я ничего –
And I won’t say anything to justify it -
Слова ушли куда-то,
The words have gone somewhere
И трепетом объята,
And filled with trepidation,
Прошу, Господь, прости меня.
Please, Lord, forgive me.
Орлова Ирина
Orlova Irina
Смотрите так же

Ирина Орлова - Я с тобой

Ирина Орлова - Посвящается погибшим

Ирина Орлова - Чужое горе

Ирина Орлова - Христова любовь

Все тексты Ирина Орлова >>>