Тексты песен   >   И > Иван Чив Чудиновских > Моё лето

Иван Чив Чудиновских - Моё лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Чив Чудиновских

Название песни: Моё лето

Дата добавления: 01.03.2023 | 05:47:28

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Чив Чудиновских - Моё лето

Мое лето.
My summer.


Последний месяц весны
The last month of spring
Уронит на пол рассвет
Drops on the floor dawn
Лучом по стенке пройдет,
The beam will pass through the wall,
Напомнив прежний июль.
Reminding the former July.
И в лужах день заблестит,
And in puddles the day will sparkle,
Осветит сонный проспект
Spend the sleepy prospectus
И песню ветер споет тебе:
And the wind will sing a song to you:


Припев:
Chorus:
Мое лето
My summer
Живет на тенистых ветвях,
Lives on shady branches,
На бескрайних полях, вдалеке от всех
On endless fields, far from all
Лето
Summer
Ночует среди облаков,
I spend the night among the clouds
В промежутке ветров и течений вверх
In the interval of winds and currents up


Кто нас остудит, разнимет, рассудит по совести,
Who will cool us, be distinguished, judge in good conscience,
Кто нам по крыше напишет рассказы и повести,
Who will write stories and novels on the roof,
Но кактусы, крокусы, фикусы, фокусы, новости
But cacti, crocuses, ficuses, tricks, news
Все трудности, глупости
All difficulties, nonsense
Отпусти, лето, отпусти.
Let go, summer, let go.


Твой ветер в стекла дышал
Your wind was breathing in glass
И мы спускались с небес
And we went down from heaven
Стрелою молнии вниз
Rules of lightning down
Гремели звоном кастрюль
Grounded the ringing of pots
А ветер снова решал,
And the wind decided again
Надолго ль будем мы здесь,
We will be here for a long time,
Сегодня северный бриз тебе
Today the northern breeze is to you


Припев,
Chorus,


Посреди полей лето спит в траве
In the middle of the fields summer sleeps in the grass
Стаи птиц над ней тают в вышине
Flocks of birds melt over it in the embroidery
Из-за дальних туч темных облаков
Due to distant clouds of dark clouds
Виден солнца луч, желтый ветер снов
The sun is visible, yellow wind of dreams


Припев.
Chorus.


Лето
Summer
Живет на тенистых ветвях,
Lives on shady branches,
На бескрайних полях, вдалеке от всех.
On endless fields, far from all.