Иван Дорн - Москва ft.Лион - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Иван Дорн - Москва ft.Лион
[Куплет 1 ]
[Coupling 1]
Я должен забыть это, как будто самый страшный сон.
I have to forget this, as if the most terrible dream.
Я третий день не сплю, а уже шесть часов.
I'm not sleeping for the third day, and for six hours.
Бог видит, все увидит с этих небес,
God sees, everything will see from these heaven,
В тебя вселился бес, твои слова наотрез.
In you united the demon, your words flat.
Я был с тобою честен из ста процентов на двести,
I was honest from one hundred percent on two hundred
Ну, почему тогда я еду домой один в ночном экспрессе?
Well, why then I go home one in night express?
Я кручу в голове моей эти вопросы,
I wipe in my head of these questions,
Москва декабрь, зима, похожая на осень.
Moscow December, Winter, similar to autumn.
Ты все решила, взяла и все сама решила,
You all decided, took and all decided,
Что-то там накрутила и даже не спросила.
I hoisted something there and did not even ask.
В глаза сказать не в силах, я тебя понимаю,
In the eyes, unable to say, I understand you,
Обнимаю тебя, даже понимая, что теряю.
I hug you, even understanding that I am losing.
Прости за то, что я не тот, кто тебе нужен,
Sorry for the fact that I'm not the one who you need,
Ты моя вода и я готов был пить тебя из лужи.
You are my water and I was ready to drink you from the puddle.
Твои глаза кричали: «Не целуй, не трогай руками».
Your eyes shouted: "Do not kiss, do not touch your hands."
На берегу печали мое сердце в камне.
On the shores of sorrow my heart in stone.
[Припев] Иван Дорн
[Chorus] Ivan Dorn
Каждый на земле несет свой крест,
Everyone on Earth carries his cross,
Я не знаю ангел или бес ты.
I do not know an angel or the demon you.
Я слишком далеко заплыл и не вижу берег?
I poured too far and see the coast?
Знаю одно я - Москва слезам не верит.
I know one thing - Moscow does not believe in tears.
Каждый на земле несет свой крест,
Everyone on Earth carries his cross,
Я не знаю ангел или бес ты.
I do not know an angel or the demon you.
Я слишком далеко заплыл и не вижу берег,
I poured too far and I do not see the coast,
Помни одно - Москва слезам не верит.
Remember one thing - Moscow does not believe in tears.
[Куплет 2 ]
[Coupling 2]
Я с тобой согласен, глупо обвинять злой рок,
I agree with you, stupid to blame evil rock,
Твой бок в том, что любовь - это не твой Бог.
Your side is that love is not your God.
Что это значит? Ты отключилась от жизни?
What does it mean? Did you turn off from life?
Ты мой свет, моя душа и мои мысли.
You are my light, my soul and my thoughts.
Я совсем один в этом огромном городе М.
I am completely alone in this huge city of M.
Мои чувства были Stereo стали Mono теперь.
My feelings were stereo Steel Mono now.
Ты только не бойся, со мной твоя ладанка,
You just do not be afraid, with me your Ladanka,
Боль протыкает насквозь, её игла тонка,
The pain is skewing through, her needle is thin,
Москва льёт грязь на твоё прошлое.
Moscow pours dirt on your past.
Знаю точно я, оборона моя самая прочная,
I know exactly me, my defense is the most durable,
Никому не верил, ни сплетням ни слухам,
Nobody believed nor gossip or rumors,
Но квадрат называют квадратом, а круг кругом.
But the square is called a square, and the circle circle.
Знаю твою слабость… Тысячи белых дорожек
I know your weakness ... thousands of white tracks
Я и ты - питбули против сиамских кошек.
I and you - Pitbuli against Siamese cats.
Тебя тоже добру учили, но плохо учили,
You also taught you good, but they learned poorly
Мы всегда в ответе за тех, кого приручили.
We are always responsible for those who have tamed.
[Припев]
[Chorus]
[scratch]
[scratch]
But once a good girl's goin bad, she's gone forever.
But Once a Good Girl's Goin Bad, She's Gone Forever.
[Припев]
[Chorus]
Смотрите так же
Иван Дорн - Он не успел сказать