Тексты песен   >   И > Иваси, Алексей Иващенко, Георгий Васильев > Мне подняли зарплату

Иваси, Алексей Иващенко, Георгий Васильев - Мне подняли зарплату - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иваси, Алексей Иващенко, Георгий Васильев

Название песни: Мне подняли зарплату

Дата добавления: 14.01.2024 | 06:42:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иваси, Алексей Иващенко, Георгий Васильев - Мне подняли зарплату

Мне подняли зарплату — я вмиг разбогател —
They raised my salary - I instantly became rich -
На сумму, что и ночью не приснится.
An amount that you wouldn’t even dream of at night.
Но тут же несваренье случилось в животе,
But then indigestion happened in my stomach,
А также несгибанье в пояснице...
And also inflexibility in the lower back...


Недаром говорят: "Богатство — это яд".
No wonder they say: “Wealth is poison.”
Богатым не уснуть, их мучает изжога.
The rich cannot sleep; they suffer from heartburn.
И если богатеть врачи не запретят,
And if doctors don’t forbid you to get rich,
То всем нам протянуть останется немного.
Then we all have a little time left to stretch.


Мне подняли зарплату, а корм-то не в коня, —
They raised my salary, but the food is not good enough for me, -
Вся прыть моя девалась куда-то.
All my agility disappeared somewhere.
И женщины не любят богатого меня,
And women don't like rich me
А любят лишь одну мою зарплату...
And they only love my salary...


Пословица гласит: "Кто весел — тот и сыт",
The proverb says: “He who is cheerful is full,”
А сытость — это мать любви и вдохновенья,
And satiety is the mother of love and inspiration,
Но если эту мать богатством создавать,
But if you create this mother with wealth,
Нам всем не миновать конца от ожиренья.
We are all facing the end of obesity.


Мне подняли зарплату на двадцать пять рублей,
My salary was raised by twenty-five rubles,
Со мной такого раньше не бывало,
This has never happened to me before,
Но всей моей утробе отнюдь не веселей,
But my whole womb is no happier,
Я чувствую: ей мало, мало, мало!
I feel: she’s not enough, not enough, not enough!


Решил я поутру: богатство не к добру.
I decided in the morning: wealth is not good.
Оно терзает ум, смущает чувство долга.
It torments the mind, confuses the sense of duty.
И если я когда богатеньким помру,
And if I die rich someday,
То, видимо, тогда, помру уже надолго,
Then, apparently, then I’ll die for a long time,
Помру уже надолго.
I'll be dead for a long time.
Смотрите так же

Иваси, Алексей Иващенко, Георгий Васильев - Дурь

Все тексты Иваси, Алексей Иващенко, Георгий Васильев >>>