Тексты песен   >   И > и быть может > вечный солипсизм

и быть может - вечный солипсизм - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: и быть может

Название песни: вечный солипсизм

Дата добавления: 08.05.2024 | 00:28:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни и быть может - вечный солипсизм

знаешь, я разучился засыпать не накрывшись
you know, I forgot how to fall asleep without covering myself
с головой чувством обезоруживающей тоски
with a feeling of disarming melancholy


знаешь, я уже не помню когда последний раз
you know, I don’t remember the last time
мне на самом деле снились счастливые сны
I actually had happy dreams


поставь на весы с одной стороны все
put everything on the scale on one side
выжатые из меня соки, с другой
the juices squeezed out of me, on the other
хоть целую планету воткни, угадай результат?
At least stick the whole planet, guess the result?
пусть сирены гудят, пусть огни проклятого города
let the sirens buzz, let the damn city lights
отражает твой взгляд,
reflects your gaze
меня это не капли не беспокоит, подожди
It doesn't bother me one bit, wait
я скажу тебе даже больше
I'll tell you even more
на водопое жизни хватит нам обоим воды
there is enough water for both of us at the watering hole of life
я нарисую тебе пейзажи рощи
I will draw you landscapes of the grove
райской где в гавань заходят любви корабли
paradise where love ships come into the harbor
я знаю, я многое уже до этого говорил
I know, I've already said a lot before
что мы отправимся искать следы атлантид
that we will go to look for traces of the Atlantis
но в этот раз мой монолог не белыми нитям сшит
but this time my monologue is not sewn with white threads


давай нас вместе раздавит грузом реальности
let us together be crushed by the weight of reality
рядом с тобой я ничего не боюсь
next to you I'm not afraid of anything
давай нас вместе раздавит грузом реальности
let us together be crushed by the weight of reality
рядом с тобой я ничего не боюсь
next to you I'm not afraid of anything


прошу, коснись меня кончиками пальцев
please touch me with your fingertips
чтобы я точно знал, что действительно существую
so that I know for sure that I really exist


прошу, скажи что наше безнадежное
please tell me that ours is hopeless
существование является не больше чем чушью
existence is nothing more than nonsense


спаси меня от самого себя,
save me from myself
а я спасу от нас обоих этот мир
and I will save this world from both of us
залезем в кокон, пир во время чумы,
let's climb into a cocoon, a feast during the plague,
идеальная жизнь в фантастичной дистопии
perfect life in a fantasy dystopia
где горизонт возможностей небывало размыт
where the horizon of possibilities is unprecedentedly blurred
и пока нас не прикончит быт, мы можем плыть
and until everyday life finishes us off, we can sail
дрейфовать по океану суеты, ацедия
drift on the ocean of vanity, acedia
раскрасила наши души в один цвет
painted our souls one color
у нас один набор примет на двоих
we have one set for two
и это пугает до дрожи, до холода в крови
and it scares me to the point of trembling, to the point of cold blood
мы будем танцевать, пока даже демоны
we will dance until even the demons
не начнут аплодировать нам изнутри
they won't start applauding us from inside


давай нас вместе раздавит грузом реальности
let us together be crushed by the weight of reality
рядом с тобой я ничего не боюсь
next to you I'm not afraid of anything
давай нас вместе раздавит грузом реальности
let us together be crushed by the weight of reality
рядом с тобой я ничего не боюсь
next to you I'm not afraid of anything


Не понимаю почему, но я снова могу спать по ночам
I don't understand why, but I can sleep at night again
Не понимаю почему, но я снова верю мечтам
I don't understand why, but I believe in dreams again
Что-то горит у тебя внутри, безжалостный пожар
Something is burning inside you, a merciless fire
Дым дарит при вдохе гражданам кошмар
Smoke gives citizens a nightmare when inhaled
Им кажется вдруг, что город во времени застрял
It suddenly seems to them that the city is stuck in time
А мы живём с этим, нашего племени ритуал
And we live with this, our tribe’s ritual
Меня никогда никто не понимал
No one has ever understood me
Но
But
Я типа вытащил в двадцать три двадцать одно
I kind of pulled out at twenty-three twenty-one
И мне кажется, что моя догадка прелесть
And it seems to me that my guess is wonderful
Ведь кто хвалит всех так гладко стелет, я
After all, whoever praises everyone lays down so smoothly, I
В карусели сансары выбрал стоять в стороне
In the carousel of samsara I chose to stand aside
На ток шоу жизни молчать, ведь давно зачерствел
To remain silent on the talk show of life, because it has long since become stale
к чему ненавидеть людей, просто неудачный проект
why hate people, it's just a bad project
ведь здесь каждый восход - невзрачный рассвет
because here every sunrise is an inconspicuous dawn
мне с детства говорили, вытри сопли, злись
I was told since childhood, wipe your snot, get angry
и теперь ничего не заботит - вечный солипсизм
and now nothing cares - eternal solipsism


давай нас вместе раздавит грузом реальности
let us together be crushed by the weight of reality
рядом с тобой я ничего не боюсь
next to you I'm not afraid of anything
давай нас вместе раздавит грузом реальности
let us together be crushed by the weight of reality
рядом с тобой я ничего не боюсь
next to you I'm not afraid of anything


я никогда не верил в чудеса
I never believed in miracles
мы сами авторы своей судьбы
we are the authors of our own destiny
но что это еще, если как других я
but what else is this, if like others I
не смог тебя почему-то забыть
For some reason I couldn't forget you
видимо нервы мои стали слабы,
Apparently my nerves have become weak,
но несмотря ни на что мы встретились второй раз
but despite everything we met a second time
в городе огромном как бездна внутри сама
in a city as huge as the abyss inside itself
и теперь мы никогда не пропадем
and now we will never be lost
Смотрите так же

и быть может - абордаж

и быть может - пояс ориона

и быть может - все что мы после себя оставим

и быть может - черные дыры

и быть может - чивалри

Все тексты и быть может >>>