Тексты песен   >   А > А. Аксенов > Когда болит твоя душа

А. Аксенов - Когда болит твоя душа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Аксенов

Название песни: Когда болит твоя душа

Дата добавления: 07.02.2024 | 12:30:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Аксенов - Когда болит твоя душа

1) Какая боль в моей душе
1) What pain is in my soul
Не знает этого никто
Nobody knows this
И хоть улыбка на лице
And at least a smile on your face
Моя душа кричит: За что?
My soul screams: For what?
Когда смотрю я на тебя
When I look at you
Так хочется сказать: Люблю.
I just want to say: I love you.
Но сердце стонет у меня
But my heart is groaning
И на коленях я молю.
And on my knees I pray.


Припев:
Chorus:
Когда болит твоя душа
When your soul hurts
Не важно от чего.
It doesn't matter why.
Есть весь земной огромный шар,
There is the entire huge globe,
А рядом никого.
And there is no one nearby.
Везде толпа и суета,
There is a crowd and bustle everywhere,
А ты один совсем.
And you are completely alone.
И он не тот, она - не та,
And he is not the same, she is not the same,
Не нужен ты им всем.
They don't all need you.


2) И от присутствия людей
2) And from the presence of people
Не легче ни на грамм,
Not an ounce easier
Лишь одиночество острей
Only loneliness is sharper
С тоскою пополам.
Half-heartedly.
И даже близкие твои
And even your loved ones
Помочь не в силах, нет
I can't help, no
Хоть добрым светом их любви
At least with the good light of their love
Всегда ты был согрет.
You were always warm.


Припев:
Chorus:
Смотрите так же

А. Аксенов - Мы красками раскрасили весь мир

А. Аксенов - Все в твоих руках

А. Аксенов - Я обычный парень

А. Аксенов - Детский Рок

А. Аксенов - Контрацептивы

Все тексты А. Аксенов >>>