Тексты песен   >   А > А. Букас > Серёга

А. Букас - Серёга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Букас

Название песни: Серёга

Дата добавления: 21.10.2023 | 21:26:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Букас - Серёга

Живым он вышел из огня.
He came out of the fire alive.
Живым он вышел, а Серега
He came out alive, and Seryoga
Лежать остался у порога,
Remained at the threshold,
Что ты наделала, Чечня ?
What have you done, Chechnya?
Они росли в одном дворе,
They grew in one yard
Девчонок вместе провожали.
The girls were escorted together.
Тогда они еще не знали,
Then they did not know yet
Что побывают на войне.
That they will visit the war.


Припев :
Chorus:


Серега !
Seryoga!
Ну поднимайся, брат,
Well, get up, brother,
Да что же ты лежишь ?
Why are you lying?
Серега !
Seryoga!
Пусти меня, сержант,
Let me go, sergeant,
Ведь он же еще жив !
After all, he is still alive!
Серега ! Серега ! Серега!
Seryoga! Seryoga! Seryoga!


По окнам лупят снайпера.
The windows are pounded on the windows.
Ну перестаньте ради Бога !
Well, stop God for God!
Там под огнем лежит Серега –
There is Seryoga under the fire -
Да будь ты проклята, война !
Yes, you are cursed, war!
Они росли в одном дворе,
They grew in one yard
В войну, как водится, играли.
In the war, as usual, they played.
Но ведь тогда они не знали,
But then they did not know
Что убивают на войне.
What is killed in the war.


Припев.
Chorus.


Они росли в одном дворе.
They grew in one yard.
Они родней, чем братья, были.
They were relatives than brothers.
И вот теперь его убили.
And now he was killed.
Что ж, на войне как на войне.
Well, in war as in war.
Он стал седым, хоть не старик,
He became gray -haired, although not an old man
И о войне не вспоминает.
And does not remember the war.
Лишь мама у окна рыдает,
Only mom is sobbing by the window
Когда ночами слышит крик…
When he hears a scream at night ...