Тексты песен   >   А > А. Дубровин. Слова - Дм. Юрчук > Про День Победы

А. Дубровин. Слова - Дм. Юрчук - Про День Победы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Дубровин. Слова - Дм. Юрчук

Название песни: Про День Победы

Дата добавления: 30.10.2023 | 20:52:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Дубровин. Слова - Дм. Юрчук - Про День Победы

Мне в память врезалось, как много лет назад
It crashed into my memory, how many years ago
Светило солнце, праздник день Победы.
The sun shone, the holiday of Victory Day.
Мальчонка маленький по площади гулял
The little boy was walking in the area
За ручку со своим любимым дедом.
By a handle with his beloved grandfather.
И солнце отражалось в орденах,
And the sun was reflected in the orders,
И от улыбок их светлее было.
And from the smiles they were brighter.
И вдруг мальчишка обнял старика,
And suddenly the boy hugged the old man
Спасибо, дед, что Вы их победили.
Thank you, grandfather, that you won them.
Дед поднял мальчика тогда над головой.
Grandfather raised the boy then above his head.
Внук, улыбаясь, с высока глядел на деда.
The grandson, smiling, looked high at his grandfather.
А из колонок разносилось над землёй,
And from the speakers spread over the ground,
Мелодия простая "День Победы".
The melody is simple "Victory Day".
С тех пор промчался не один уж год,
Since then, there has been rushed for more than one year,
И вот сегодня вдруг на праздничном параде
And today suddenly at the festive parade
Гляжу, мальчишка взрослый тот идёт
I look, the boy is adult
И деда фото держит на плакате.
And the grandfather holds the photo on the poster.
Я рядом шёл с ним в праздничном строю
I walked next to him in the festive system
И думал, видишь в жизни как бывает.
And I thought, you see in life as it happens.
Прошли года, весна, парад, цветы,
Years have passed, spring, parade, flowers,
И с дедом внук теперь уже гуляет.
And with his grandfather, the grandson is now walking.
Я шёл, молчал и думал о своём,
I walked, was silent and thought about my
Но вдруг эмоции сдержать не в силах.
But suddenly, emotions are not able to restrain.
Услышал как тихонько он сказал:
He heard how quietly he said:
" Спасибо, дед, что вы их победили!"
"Thank you, grandfather, that you won them!"
Я рядом шёл и улыбался им,
I walked nearby and smiled at them,
Такой вот внука с дедушкой беседе.
Such a grandson with a grandfather conversation.
А из колонок разносилась над землёй
And from the columns she spread above the ground
Мелодия простая "День Победы!
The melody is simple "Victory Day!
Плечом к плечу, сомкнув свои ряды.
Shoulder to shoulder, closing their ranks.
Идём вперёд, и рядом наши деды.
We go forward, and near our grandfathers.
Бессмертный Полк шагает по Земле
The Immortal Regiment walks on the ground
С мелодией простой про "День Победы"!
With a melody simple about "Victory Day"!