Тексты песен   >   А > А. Дулов > Античная ваза

А. Дулов - Античная ваза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Дулов

Название песни: Античная ваза

Дата добавления: 07.05.2024 | 18:54:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Дулов - Античная ваза

Античная ваза
Antique vase


Стихи А. Кушнера
Poems by A. Kushner


С G С Am
C g with am
На античной вазе выступает
The antique vase acts
E7 Am G
E7 am g
Человечков дивный хоровод.
Man is a marvelous round dance.
С F G С A7 Dm
C F G C A7 DM
Непонятно кто кому внимает,
It is not clear who is hearing to anyone
G С
G s
Непонятно кто за кем идёт.
It is not clear who follows.


Глубока старинная насечка.
The old notch is deep.
Каждый пляшет и чему-то рад.
Everyone dances and is glad of something.
Отыщу средь них я человечка
I will find them in the midst of them I am a man
С головой, повернутой назад.
With the head turned back.


Он высоко ноги поднимает
He raises his feet high
И вперед стремительно летит,
And it flies forward rapidly,
Но как будто что-то вспоминает
But as if he remembers something
И назад, как в прошлое, глядит.
And back, as in the past, looks.


Что он видит? Горе неуместно.
What does he see? The grief is inappropriate.
То ли машет милая рукой,
Either he waves a sweet hand
То ли друг взывает - неизвестно!
Either a friend calls out - it is unknown!
Потому и грустный он такой.
That's why he is so sad.


Старый мастер, резчик по металлу,
Old master, metal cutter,
Жизнь мою в рисунок разверни.
My life in the drawing expand.
Буду я кружиться до отвалу
I will spin to the dump
И плясать не хуже, чем они,
And dance no worse than they,


И в чужие вслушиваться речи,
And to alien to listen to the speeches,
И под бубен прыгать невпопад,
And to jump out of place under the tambourine,
Как печальный этот человечек
How sad this man
С головой, повернутой назад.
With the head turned back.


1967
1967
Смотрите так же

А. Дулов - Еще не все...

Все тексты А. Дулов >>>