А. Ершов - Водопад бесконечного времени - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни А. Ершов - Водопад бесконечного времени
Водопад бесконечного времени
Infinite time waterfall
падает в море всего, что хотели мы…
It falls into the sea of everything that we wanted ...
Я за теченьем его наблюдаю
I am watching him
и этим самым в кольцо замыкаю
and by this I click in the ring
время, дарованное поднебесьем.
The time granted to the bottom.
Где-то за облаком слышатся песни.
Somewhere behind the cloud there are songs.
Всюду туман. Необъятны просторы.
Fog everywhere. Extraordinated spaces.
Кажется, беды закончатся скоро.
It seems that the troubles will end soon.
Жизнь пролетела, как будто мгновение –
Life flew by, as if a moment -
всё погружается в сон и забвение…
Everything is immersed in sleep and oblivion ...
Внешние сферы даруют ответ,
External spheres give an answer,
только вопросов давно уже нет…
Only questions have been gone for a long time ...
Недорассказанных сказок оскалы.
Oschala unfinished fairy tales.
Волны беспечности бьются о скалы.
Waves of carelessness are beating about rocks.
Белое небо и чёрные воды.
White sky and black waters.
Земли печали. Капризы погоды:
The lands of sadness. Weather's vagaries:
хлебные крошки, что падают с неба
Bread crumbs that fall from the sky
то ли дождём, то ли хлопьями снега…
Either the rain, or with flakes of snow ...
Высшие ценности ринулись в пропасть.
The highest values rushed into the abyss.
Жаждать. Страдать. Уцепиться за лопасть.
Crave. Suffer. Get clutching the blade.
Руки разжать, обезумев от боли.
To unclench your hands, distraught in pain.
Снова – в плену. Снова – мысли о воле.
Again - in captivity. Again - thoughts of will.
Тихая гавань. Ночные часы.
A quiet harbor. Night watch.
Свист промелькнувшей – так близко! – косы.
The whistle flashed - so close! - braids.
Снова падение. Серая грязь.
The fall again. Gray mud.
В чёрные воды, к спасенью стремясь.
In black waters, striving for salvation.
Всплеск. Погружение. Камнем на дно.
Surge. Immersion. Stone to the bottom.
Ежели смерть – значит, так суждено…
If death means so destined ...
Время не властно. Спасения нет.
Time is not powerful. There is no salvation.
В небе туманном – мерцающий свет.
In the sky foggy - flickering light.
Белое небо. Сырая земля.
White sky. Raw Earth.
Чёрные воды. Вневременье. Я.
Black waters. Teminity. I.
Мрак – впереди. Оглянулся назад.
Gloom - ahead. He looked back.
Там – надо мною навис водопад.
There - I need a waterfall hung with me.
Капли холодные бьются в лицо,
Cold drops beat in the face,
и замыкается время в кольцо.
And time is closed in the ring.
Последние
Ростислав Чебыкин - Цум видерзейн
Leslie Cheung - You made me believe in magic
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Сегодня ночью - Хочешь...бешено хочешь
Андрей Князев, Илья Черт, Иван Демьян - Байкеры
Rick Wright - Far from the Harbour Wall
Profanum - The Descent into Medieval Darkness
Fito y los Fitipaldis - WHISKY BARATO