А Галич - Русские плачи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А Галич

Название песни: Русские плачи

Дата добавления: 23.09.2021 | 20:48:05

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А Галич - Русские плачи

На степные урочища,
On steppe tract
На лесные берлоги
On forest burgogs
Шли Олеговы полчища
Oleg was horded
По дремучей дороге.
By a dense road.
И на марш этот глядючи,
And on the march this loychai,
В окаянном бессильи,
In the okynne powerlessness,
В голос плакали вятичи,
Vyatichi was crying into the voice,
Что не стало России !
What Russia did not become!


Ах, Россия, Рассея -
Ah, Russia, Razmi -
Ни конца, ни спасенья !
No end, nor salvation!


...И живые, и мертвые,
... and alive, and dead,
Все молчат, как немые.
Everyone is silent as dumb.
Мы, Иваны Четвертые -
We, Ivan Fourth -
Место лобное в мыле !
Lob's place in soap!
Лишь босой да уродливый,
Only barefoot yes ugly
Рот беззубый разиня,
Roth toothless distribution
Плакал в церкви юродивый,
Cried in the church of the Yurozhny
Что пропала Россия !
What Russia disappeared!


Ах, Рассея, Россия -
Ah, ram, Russia -
Все пророки босые !
All the prophets barefoot!


Горькой горестью мечены
Gorge Gorishiya laugh
Наши тихие плачи --
Our quiet crying -
От Петровской неметчины
From Petrovsk Nemenetchin
До нагайки казачьей !
Before Nagayki Cossack!
Птица вещая -- троечка,
Bird thing - Troochka,
Тряска вечная, чертова !
Shaking eternal, damn!
Не смущаясь ни столечка,
Not embarrassed by the foreman
Объявилась ты, троечка,
Announced you, Troychka,
Чрезвычайкой в Лефортово !
Extreme in Lefortovo!


Ах, Россия, Рассея --
Ah, Russia, Razmi -
Чем набат не веселье ?!
What is not having fun?!


Что ни год -- лихолетие,
That no year is a liphethery,
Что ни враль, то Мессия !
That neither the blister, then the Messiah!
Плачет тысячелетие
Crying millennium
По России -- Россия !
In Russia - Russia!
Выкликает проклятия...
Curses ducts ...
А попробуй, спроси --
And try, ask -
Да, была ль она, братие,
Yes, she was, brethren,
Эта Русь на Руси ?
Is this Russia in Russia?
Эта -- с щедрыми нивами,
This - with generous funds,
Эта -- в пене сирени,
This is in the lilac foam,
Где родятся счастливыми
Where they are happy
И отходят в смиреньи.
And depart in Smpeniy.
Где как лебеди девицы,
Where as the swans of the girl
Где под ласковым небом
Where under affectionate sky
Каждый с каждый поделится
Everyone will share
Божьим словом и хлебом.
God's word and bread.
...Листья падают с деревца
... leaves fall from the tree
В безмятежные воды,
In serene water
И звенят, как метелица,
And ring like Metelitsa,
Над землей хороводы.
Over land rounds.
А за прялкой беседы
And for a busty conversation
На крыльце полосатом,
On the porch striped
Старики-домоседы,
Old men, households,
Знай, дымят самосадом.
Know, smoke sammad.
Осень в золото набрана,
Autumn in gold is recruited
Как икона в оклад...
Like icon in salary ...
Значит, все это наврано,
So all this is navrano,
Лишь бы в рифму да в лад ?!
If only in rhyme yes in the way?!
Чтоб, как птицы на дереве,
To, like birds on a tree,
Затихали в грозу,
Sucked in a thunderstorm,
Чтоб не знали,но верили
So as not to know, but believed
И роняли слезу,
And drop the tear,
Чтоб начальничкам кланялись
To bosses bowed
За дареную пядь,
For a drenched span
Чтоб грешили и каялись,
So that sin and rushed
И грешили опять?..
And sinned again? ..


То ли сын,то ли пасынок,
Whether the son is, or stepsok,
То ли вор, то ли князь --
Whether the thief, or the prince -
Разомлев от побасенок,
Little from affection,
Тычешь каждого в грязь !
Schever everyone in the dirt!
Переполнена скверною
Fur in sullen
От покрышки до дна...
From the tire to the bottom ...


Но ведь где-то,наверное,
But somewhere, probably,
Существует -- Она ?!
Exists - she?!
Та -- с привольными нивами,
That - with attributed funds,
Та -- в кипеньи сирени,
That - in the boiling of lilac,
Где родятся счастливыми
Where they are happy
И отходят в смиреньи...
And depart in Smpena ...


Птица вещая, троечка,
Bird thing, trophy,
Буйный свист под крылом !
Ruff whistle under the wing!
Птица, искорка, точечка
Bird, spark, point
В бездорожьи глухом.
In off-road blind.
Я молю тебя :
I pray you:
-- Выдюжи !
- Extinguishes!


Будь и в тленьи живой,
Be and in the quench lively,
Чтоб хоть в сердце, как в Китеже,
So that even in the heart, as in a curtain,
Слышать благовест твой !..
You hear Your Blagovest! ..