Тексты песен   >   А > А. Иващенко И Г. Васильев > Только так

А. Иващенко И Г. Васильев - Только так - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Иващенко И Г. Васильев

Название песни: Только так

Дата добавления: 19.02.2024 | 14:48:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Иващенко И Г. Васильев - Только так

одна из любимых песен детства:)
One of your favorite childhood songs :)


ТОЛЬКО ТАК
THE ONLY WAY


Алексей Иващенко и Георгий Васильев
Alexey Ivashchenko and Georgy Vasiliev


Выйти б на улицу всем, сколько есть,
Go out into the street to everyone, how much is
И задушевную песню завесть.
And the sincere song is soar.
Пусть невскладушки, не в лад и не в такт,
Let nonsense, not in the way and not in time,
Но не по нотам, а так...
But not by notes, but ...


Не кружись над головою, черный ворон,
Do not circle over your head, black raven,
А кружись, шар голубой, над головой!
And circle, the ball is blue, above your head!


Вот бы по улицам и площадям
I wish the streets and squares
Дружно пройтись, башмаков не щадя,
Completely walk, Bashmakov is not sparing,
В маршевом ритме печатая шаг,
In the marching rhythm, printing a step,
Только не в ногу, а так...
Just not in the leg, but ...


Не кружись над головою, черный ворон,
Do not circle over your head, black raven,
А кружись, шар голубой, над головой!
And circle, the ball is blue, above your head!


Вот бы собраться огромной толпой
I wish I would pack up a huge crowd
И дискутировать наперебой,
And discuss with vying,
Чтоб уж излил душу каждый чудак
So that every eccentric poured out the soul
Не по бумажке, а так...
Not on a piece of paper, but ...


Не кружись над головою, черный ворон,
Do not circle over your head, black raven,
А кружись, шар голубой, над головой!
And circle, the ball is blue, above your head!


Кепочки бы набекрень заломить
Keps would breed
И сообща подлецов заклеймить,
And together to brand the Podplesov,
Дать им понять, что их дело - табак,
Let them know that their business is tobacco,
Но не крикливо, а так...
But not crying, but ...


Не кружись над головою, черный ворон,
Do not circle over your head, black raven,
А кружись, шар голубой, над головой!
And circle, the ball is blue, above your head!


Встать бы однажды в ненастную ночь,
To get up once on an inclement night
Все превозмочь и друг дружке помочь,
Overcome everything and help each other,
И разделить свой последний пятак
And divide your last nickel
Не по команде, а так...
Not on command, but ...


Не кружись над головою, черный ворон,
Do not circle over your head, black raven,
А кружись, шар голубой, над головой!
And circle, the ball is blue, above your head!


С верной подружкой и кружкой в руке,
With a faithful girlfriend and a mug in his hand,
С парою слов на любом языке -
With a ferry of words in any language -
Доброе утро, бон жур, гутен таг...
Good morning, Bon Jour, Guten Tag ...
И только так, только так!
And only so, only so!


Не кружись над головою, черный ворон,
Do not circle over your head, black raven,
А кружись, шар голубой, над головой!
And circle, the ball is blue, above your head!
Всей Землей можно запеть без дирижера,
The whole earth can be eaten without a conductor,
Если жить и от души, и с головой.
If you live both from the heart and with your head.
Смотрите так же

А. Иващенко И Г. Васильев - Кончается четверг

А. Иващенко И Г. Васильев - Вечный думатель

А. Иващенко И Г. Васильев - Мой милый

Все тексты А. Иващенко И Г. Васильев >>>