А. Мак - Я тебя никогда не предам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни А. Мак - Я тебя никогда не предам
Музыка - Buckethead – Padmasana
Music - Buckethead - Padmasana
Слова - А. Чубакова
Words - A. Chubakov
Ты можешь быть спокоен: я никогда тебя не предам. Я хочу делить с тобой всю боль, все надежды, что бывают у меня на сердце.
You can be calm: I will never betray you. I want to share with you all the pain, all the hopes that happen to me on my heart.
И, знай, что я хочу носить на безымянном от тебя кольцо, и, глядя на него, вспоминать, что все наши чувства – вечность, не имеющая границ.
And, know what I want to wear a ring on an unnamed from you, and looking at him, remember that all our feelings are eternity that does not have borders.
Я хочу просыпаться раньше и смотреть, как ты спишь. И нежно целовать тебя в щеку, но так, чтобы ты не проснулся. Я знаю, я буду все это ценить. Я знаю, я не буду равнодушной к своему счастью. Я буду смотреть, как ты готовишь нам завтрак, и улыбаться, сонно вспоминая строки песни, которую мы вчера написали с тобой вместе. Мы будем ходить вдвоем в гости к нашим друзьям, и все нам будут рады. Новые знакомые будут говорить: «Вы такая хорошая пара», а мы в ответ, улыбаясь, будем отвечать: «Мы не пара, мы семья». Не вижу смысла затягивать с тем, чтобы становиться семьей. Мы оба поняли, что не желаем ничего другого. Мы не потерпим ничего другого, кроме нас. Мое и твое постоянство, стремление к вечной стабильности не позволит нам натворить глупостей. Очевидно, наша семья будет тем самым счастливым исключением, не желающим расставания. Я не говорю, что у нас никогда не будет проблем. Я просто уверена, что мы будем решать их вместе.
I want to wake up before and watch you sleep. And gently kiss you on the cheek, but so that you do not wake up. I know, I will appreciate it all. I know, I will not be indifferent to my happiness. I will look like you are preparing to us breakfast, and smile, sleepily remembering the line of the song that we wrote yesterday with you together. We will go to visit our friends together, and we will all be happy. New acquaintances will say: "You are such a good couple," and in response, smiling, we will answer: "We are not a couple, we are a family." I do not see the point of tightening in order to become family. We both understood that we do not want anything else. We will not get anything else other than us. My and your constancy, the desire for eternal stability will not allow us to do nonsense. Obviously, our family will be the very happy exception not to those who do not want parting. I do not say that we will never have problems. I'm just sure that we will solve them together.
У нас будет свой большой и уютный дом. Там будет терраса, где непременно будет стоять фортепиано, как я всегда мечтала. Еще будет целая комната с музыкальным инвентарем, и даже собственная звукозаписывающая студия. Об этом я тоже мечтала с детства, тогда я даже не знала, что музыка для меня станет чем-то большим, чем просто душевный порыв. Теперь я вижу, что музыка – это мы.
We will have your big and comfortable home. There will be a terrace where the piano will certainly stand, as I always dreamed. There will still be a whole room with a music inventory, and even your own recording studio. I also dreamed of this since childhood, then I didn't even know that the music would be something big for me than just a peaceful impulse. Now I see that music is us.
Мы часто будем принимать гостей: твою и мою семью, наших любимых друзей, коллег по работе, новых талантливых знакомых. Я буду радушной хозяйкой, а ты будешь гордиться мной.
We will often take guests: yours and my family, our favorite friends, colleagues at work, new talented acquaintances. I will be a welcoming mistress, and you will be proud of me.
Мы будем баловать друг друга разными кулинарными шедеврами, правда, иногда, когда ты будешь готовить, я буду шептать тебе на ухо, неожиданно подходя сзади, что очень хочу тебя, ведь ты так сексуально смотришься возле плиты.… Конечно, ты будешь срываться и со словами «плевать» раздевать меня прямо там.
We will pamper each other with different culinary masterpieces, however, sometimes when you cook, I will whisper to you in your ear, unexpectedly coming from behind, I really want you, because you are so sexy you look near the stove. ... Of course, you will break away and with Words "do not care" undress me right there.
Нам будет очень весело вместе. По вечерам мы будем смотреть фильмы, ты будешь кутать мне ноги в плед, а я буду класть тебе голову на плечо, засыпая. Когда мне будет страшно, если мы решимся на ужастик, ты будешь закрывать мне глаза руками, а я, крепко прижимаясь к тебе, буду нервно кусать твое плечо.
We will be very fun together. In the evenings, we will watch movies, you will be bought to me the legs in the plaid, and I will put your head on my shoulder, falling asleep. When it is scary to me if we decide on a horrorist, you will close your eyes with your hands, and I, firmly pressing you, will nervously bite your shoulder.
Я буду с удовольствием возвращаться к тебе, в наш замечательный дом, после каждого трудового дня. Мы будем болтать о ерунде за чашкой какао по выходным. Я научусь гладить твои рубашки и буду делать это, слушая, как ты поешь для меня. Мы будем настоящей семьей, никакой быт не разлучит нас. Я буду ценить каждое мгновенье, я это знаю. И я не предам тебя, ведь всё это – именно то, что мне нужно. Это истинно.
I will be happy to come back to you, in our wonderful house, after each working day. We will chatting about nonsense for a cup of cocoa on weekends. I will learn to iron your shirts and will do it, listening to how you sing for me. We will be real family, no life will separate us. I will appreciate every moment, I know it. And I will not betray you, because all this is exactly what I need. This is true.
Смотрите так же
А. Мак - Я никогда тебя не предам
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Елена Буевич - ДЖОРДЖЕ НЕШИЧ ОКНО В КОТОРОМ ТЕЧЕТ ДУНАЙ
Star Wars John Williams - Duel Of The Fates
Мамору - Листья падают с берёз