Тексты песен   >   А > А. Морозова > Я знаю, что ты хочешь на войну

А. Морозова - Я знаю, что ты хочешь на войну - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Морозова

Название песни: Я знаю, что ты хочешь на войну

Дата добавления: 27.03.2023 | 21:50:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Морозова - Я знаю, что ты хочешь на войну

Я знаю, что ты хочешь на войну.
I know what you want to war.
Там настоящее и ты был настоящий.
There you were real.
Ты в памяти хранишь свою Весну.
You keep your spring in your memory.
И видишь БТР подбитый и горящий.
And you see the armored personnel carrier and burning.


Ты хочешь возвратиться в этот Ад.
You want to return to this hell.
Ты хочешь снова быть с друзьями вместе.
You want to be with friends together again.
Делить последнее ты с ними рад.
You are glad to divide the last with them.
В них нету фальши, нету лжи, нет лести.
There is no falsehood in them, there are no lies, there is no flattery.


Ты снова хочешь быть на том краю.
You want to be on that edge again.
Сквозь расстояние кричит передовая !
The advanced one screams through the distance!
Оставил ты своих друзей в бою.
You left your friends in battle.
Они уже не возвратятся с того края.
They will no longer return from that edge.


Ты ранен был. И это не твоя вина.
You were wounded. And this is not your fault.
Хотел остаться с ними навсегда, навеки.
I wanted to stay with them forever, forever.
Ты выжил, а они ушли. Война
You survived, and they left. War
им навсегда собой закрыла веки.
The eyelids were closed forever.


Ты засыпаешь ночью - снятся их глаза.
You fall asleep at night - they dream of their eyes.
Ты слышишь смех и видишь эти лица.
You hear laughter and see these faces.
И глупая тревожит сон мечта:
And a stupid dream is disturbed by a dream:
"Ах, если время бы могло остановиться !"
"Ah, if time could stop!"


Здесь не стреляют - мир и тишина.
They don’t shoot here - peace and silence.
Нет взрывов и не слышно вОя Градов.
There are no explosions and the howls of grades are not heard.
Но мАнит и зовёт тебя война
But the war becomes beckoning and calls you
в кромешный Ад из рвущихся снарядов.
In pitch hell from torn shells.


Спокойно здесь. - А там идет война.
Calm here. - And there is a war.
Зовёт тебя. Ведь ты там настоящий.
Calls you. After all, you are real there.
И мозг сверлИт тебе твоя Весна...
And your brain dries your spring ...
И видишь БТР подбитый и горящий...
And you see the armored personnel carrier and burning ...
Смотрите так же

А. Морозова - Не бывает возвратившихся с войны

Все тексты А. Морозова >>>