А. Розенбаум 1984 год - Восьмёрочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А. Розенбаум 1984 год

Название песни: Восьмёрочка

Дата добавления: 11.03.2024 | 08:36:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А. Розенбаум 1984 год - Восьмёрочка

Восьмёрочка
Eight


Ах, восьмерочка, восьмерка,
Ah, eight, eight,
Бой старинный, семиструнный,
An ancient seven-string strike,
С молоком двора всосалась в мои жилы.
It was sucked into my veins with the milk of the courtyard.
Ах, восьмерочка, восьмерка,
Ah, eight, eight,
Было дело ночью лунной,
It was a moonlit night,
Помню, было, ты играла, не тужила.
I remember it happened, you played, you didn’t grieve.


Ах, восьмерочка, восьмерка,
Ah, eight, eight,
Хулиганская до боли,
Hooligan to the point of pain,
Уступали тебе граждане дорогу.
Citizens made way for you.
Ты на кофточках оборки
You have frills on your blouses
Мяла в садиках пришкольных
Crushed in school kindergartens
И сама старела с нами понемногу.
And she grew old with us little by little.


Ах, восьмерочка, восьмерка,
Ah, eight, eight,
Hе держи на нас обиды
Don't hold a grudge against us
Лишь за то, что бой твой ныне позабылся,
Just because your battle is now forgotten,
Как темнела гимнастерка
How dark the tunic was
Hа спине у инвалида,
On the back of a disabled person,
Кагда он в твоих рыданьях заходился.
When he burst into your sobs.


Ах, восьмерочка, восьмерка,
Ah, eight, eight,
Было дело ночью лунной,
It was a moonlit night,
Помню, было, ты играла, не тужила.
I remember it happened, you played, you didn’t grieve.
Ах, восьмерочка, восьмерка,
Ah, eight, eight,
Бой старинный, семиструнный,
An ancient seven-string strike,
С молоком двора всосалась в мои жилы.
It was sucked into my veins with the milk of the courtyard.