Тексты песен   >   А > А мне ты так > Нравишься.

А мне ты так - Нравишься. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А мне ты так

Название песни: Нравишься.

Дата добавления: 04.10.2021 | 00:56:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А мне ты так - Нравишься.

Прости меня, земля, я ухожу обратно в бездну,
Forgive me, Earth, I'm leaving back to the abyss,
Ступая голыми ногами по песку и пеплу.
Stepping with bare legs in sand and ashes.
Туда, где не найдут следы моих шагов, и ветром
There, where they will not find traces of my steps, and the wind
Их заметёт, оставя пустоту на километры.
They will notice, leaving the emptiness for kilometers.
Было так мало тебя, моя мечта,
It was so little, my dream,
В небесах высоко, паря, несбыточная.
In heaven high, grate, uncommitable.
Ты так красиво, уходя, оставила узоры в сердце шрамами,
You are so beautiful, leaving, left patterns in the heart of scars,
Давай уйдём отсюда, прямо сейчас.
Let's leave here, right now.
Я верю постоянно то, что появится шанс всё исправить,
I believe that there will be a chance to fix everything,
И снег наш, ждущих потепления цветах растает,
And our snow, waiting for the warming of colors melts,
И наконец-то нам с тобой легче дышать станет.
And finally, we will be easier to breathe with you.
Глотнём свободы, пусть она красную кровь отравит,
Sleeping freedom, let it poison red blood,
И мы взлетим к облакам, только вселенная ответ знает
And we take off to the clouds, only the universe answer knows
На те вопросы к небесам, и города в тумане проплывают,
On those questions to heaven, and cities in the fog swim,
Меня манят, а я ведусь, как прежде, всё бросая.
Manyat me, and I am led, as before, everything is throwing.
Снова на старт, очередное пари,
Again at the start, another bet,
Я дыма, хапанув лёгкими, вырываю провода любви.
I am smoke, Hapanow light, breaking the wires of love.
Хочешь казнить меня за эту боль? Давай, пли,
Do you want to execute me for this pain? Come on, pl
Я красным истекая, раны завяжу твои…
I'm red expired, wounds will tying yours ...


------------------ Chorus ---------------
------------------ Chorus ---------------


Твои глаза,
Your eyes,
Напомнят ночью, как листвой роса,
Remind you at night as dew foliage,
И по утру она уйдёт с печалью, прочь,
And in the morning she will go with sadness, away,
И ты начнешь новую жизнь, но без меня…
And you will start a new life, but without me ...


--------------- Сouplet #2 ---------------
--------------- Couplet # 2 ---------------


Медленно догорают свечи вечером, молчи.
Slowly dear candles in the evening, silent.
Тают минуты на часах, мысли как палачи.
Mail minutes on the clock, thoughts like executioners.
И мы с тобой влюблённые когда-то до небес
And we are in love with you once to heaven
Пытались достать, окрылённые от всех земных чудес.
They tried to get covered from all earthly miracles.
Твои глаза просили слезами быть с тобой,
Your eyes asked tears to be with you,
Обвенчались небесами сами, построив любовь.
Heaven married themselves, building love.
Как два крыла махнули, стали одним целым, но
How two wings waved, became one whole, but
Ты отныне - пустота, и чувство - испепелено.
You are now - emptiness, and feeling is awesome.
Спели мотивом нам мило ангелы все сонаты,
Sang the motive for us cute angels all sonatas,
Написали картины художники, но впредь не надо
Artists wrote paintings, but henceforth
Нам ничего, точнее, твоё сердце стало камнем,
We have nothing more precisely, your heart has become a stone,
И твои глаза твердят мне об одном, но всё же странном.
And your eyes say to me about one, but still strange.
А мне бы лишь остановить минуты на часах,
But I would only stop minutes on the clock,
Подавить ту боль, а после непреодолимый страх.
Suppress the pain, and after an insurmountable fear.
Но ты молчи, я от тебя, ни слова не просил,
But you are silent, I did not ask you from you,
Обещаю, ты уйдешь, как только наберешься сил.
I promise you to leave as soon as you get forces.
Простить тебя поцелуем на прощание,
Forgive you a kiss for farewell,
Это всё что я могу, последнее моё желание.
This is all that I can, my last desire.
Твои глаза больше не просят любви, отпускаю,
Your eyes are no longer asked for love, let go,
Но чёрт возьми, как не крути, а я ведь точно знаю, что...
But damn it, how not to twist, and I know for sure that ...