Тексты песен   >   А > А.Александрин, Е.Рябцева > Ангел в Белом

А.Александрин, Е.Рябцева - Ангел в Белом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Александрин, Е.Рябцева

Название песни: Ангел в Белом

Дата добавления: 01.05.2022 | 04:44:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Александрин, Е.Рябцева - Ангел в Белом

Ромео
Romeo
Помню тот день и час,
I remember that day and hour
Полдень, где двое нас.
Half, where there are two of us.
В тот полдень было
That noon was
Венчанье в храме,
Wedding in the temple,
И ангел в белом
And the angel in white
Парил над нами.
Parked over us.
Венчальной клятвы
Wedding oath
Язык латыни
Latin language
И голос падре
And the voice of Padre
В обители святой,
In the monastery of the saint,
Что быть отныне нам
What to be for us
Мужем и женой
Husband and wife


Ромео
Romeo
Горе, ты жребий мой
Woe, you are my lot
Город, где я изгой
City where I am an outcast


Джульетта
Juliet
Святой отец!
Holy father!
Обвенчанную Вами завтра повторно замуж выдают!
Tomorrow you have married tomorrow to marry!
Это же грех! Он равносилен смерти!
This is a sin! He is tantamount to death!
Пожалуйста помогите? Лучше смерть принять, чем под венец с другим
Please, help? It is better to take death than under the crown with another


Ромео
Romeo
Дав посох в руки,
Giving a staff in his hands
Вы знали разве
You knew
Что жизнь в разлуке
That life is in separation
Страшнее казни?
Worse than execution?
Глядеть мне в небо
Look into the sky


Вместе
Together
С немым укором.
With a dumb reproach.
Был ангел в белом,
There was an angel in white,
Стал черный ворон.
Became a black raven.
Вы обрекли меня на жизнь,
You have condemned me for a living
Но эта жизнь страшней, чем казнь
But this life is worse than execution


Ромео
Romeo
Она как палач жестокий
She is like a cruel executioner
Казнит каждый час разлукой
Executes every hour separation
Нас двоих.
There are two of us.
Боже...
God...


Джульетта
Juliet
Кто я - жена или вдова?
Who am I - wife or widow?


Ромео
Romeo
Дай силы мне
Give me strength


Джульетта
Juliet
Жива я или мертва
I'm alive or dead


Ромео
Romeo
Выжить в разлуке с ней
Survive


Джульетта
Juliet
Любви прекрасные слова
Love is beautiful words


Ромео
Romeo
Изгнанник в белом
Exile in white


Джульетта
Juliet
Тебе любимый шепчу
I am whispering my beloved


Ромео
Romeo
Молю о чуде,
I pray for a miracle


Джульетта
Juliet
Разлука - смерть для двоих
Separation - death for two


Ромео
Romeo
Пусть ангел в белом
Let the angel in white


Джульетта
Juliet
Я вновь в объятиях твоих
I am again in your arms


Ромео
Romeo
Со мною будет
It will be with me


Джульетта
Juliet
Проснутся утром хочу
I want to wake up in the morning


Ромео
Romeo
Во тоску закован,
The longing is chained
Я верю, боже,
I believe, God,
Быть в незаконна
Being illegal


Вместе
Together
Любовь не может!
Love cannot!
Мой ангел, жизнь моя,
My angel, my life,
Прошу, дождись меня!
Please wait for me!
Смотрите так же

А.Александрин, Е.Рябцева - Счастье

Все тексты А.Александрин, Е.Рябцева >>>