АБС - Глупые люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АБС

Название песни: Глупые люди

Дата добавления: 03.08.2021 | 20:30:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АБС - Глупые люди

Время провести никогда не проблема.
Time to spend never a problem.
Ну, давай сыграем друг у друга на нервах.
Well, let's play each other on the nerves.
Чем они не струны?
What are they not strings?
Звук ничуть не хуже, а звонче гораздо.
The sound is not worse, but a call is much.


Помнишь, ты разбил мою любимую чашку?
Do you remember, did you break my favorite cup?
Вспомнил, как тебе не постирала рубашку.
I remembered how you did not put a shirt.
Сосчитай обиды. Чем они не квиты?
Count the resentment. What are they not kitits?
Какое приятное чувство злорадства.
What a pleasant feeling of gloating.


И я и ты, мы сжигаем мосты над бурлящей рекою
And me and you, we burn bridges over the raging ropes
И я и ты, мы друг другу кричим: «Ну, дай мне покой!»
And me and you, we scream each other: "Well, give me peace!"
Но я и ты, мы глупые люди,
But me and you, we are stupid people
Но мы все-таки любим друг друга.
But we still love each other.


Пачку сигарет уничтожили мигом.
A pack of cigarettes was destroyed by a mig.
Переходы резкие от шепота к крику.
Transitions sharp from the whisper to the scream.
Наступила полночь, но мы уже не помним,
Came midnight, but we no longer remember
Что завтра идти на работу.
What to go to work tomorrow.


Помнишь, я упала, ты не подал мне руку?
Do you remember, I fell, you did not give me a hand?
Помнишь, танцевала я с твоим лучшим другом?
Do you remember, I danced with your best friend?
Ненависть и счастье – поединок насмерть,
Hate and happiness - to death,
Пока остаются патроны.
While the cartridges remain.


Неужели больше ничего не осталось?
Is there anything else left?
Ну, давай припомним хоть какую-то малость!
Well, let's remember at least some little!
Как смеялись вместе под дождем
How laughing together in the rain
И песни дарили друг другу.
And the songs were given to each other.


Как вставали в пять, чтоб встретить солнце, обнявшись,
How to get up five to meet the sun, hugging,
Как кусали локти, на секунду расставшись,
How bicked elbows, feasting for a second,
Как мы знали точно,
As we knew exactly
Что однажды ночью умрем.
That one night I will die.


Но и ты, мы сжигаем мосты над бурлящей рекою
But you, we burn bridges over the raging ropes
Но Я и ты, мы друг другу кричим: «Ну, дай мне покой!»
But me and you, we scream each other: "Well, give me peace!"
Но я и ты, мы глупые люди,
But me and you, we are stupid people
Но мы все-таки любим друг друга.
But we still love each other.


Но я и ты, мы сжигаем мосты над бурлящей рекою
But me and you, we burn bridges over the raging ropes
Но я и ты, мы друг другу кричим: «Ну, дай мне покой!»
But me and you, we scream each other: "Well, give me peace!"
Но я и ты, мы глупые люди, но мы все-таки любим друг друга
But me and you, we are stupid people, but we still love each other


Но я и ты…
But me and you ...
Я и ты…..
You and I…..
Мы любим друг друга…
We love each other…


Время провести никогда не проблема.
Time to spend never a problem.
Ну, давай сыграем друг у друга на нервах…
Well, let's play each other on the nerves ...


Давай сыграем…
Let's play…
Давай…
Let's…
Давай…
Let's…