Тексты песен   >   А > А.Гейнц С.Данилов > Крокусы

А.Гейнц С.Данилов - Крокусы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Гейнц С.Данилов

Название песни: Крокусы

Дата добавления: 07.02.2024 | 14:00:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Гейнц С.Данилов - Крокусы

Снова с погодой какие-то фокусы:
Again some tricks with the weather:
Медленный дождь словно тягостный сон.
The slow rain is like a painful dream.
Из-под земли рвутся синие крокусы,
Blue crocuses burst from the ground,
Видишь, и вправду окончен сезон.
You see, the season is truly over.


2. Рвутся они в непроглядные полчища,
2. They rush into impenetrable hordes,
Рвутся к нам в полдень, забыв обо всем,
They rush to us at noon, forgetting about everything,
Рвутся к нам в души, как крики о помощи
They rush into our souls, like cries for help.
Тех, кто навек свой окончил сезон.
Those who have ended their season forever.


3. Кто от друзей и дорог не отрекся,
3. Whoever has not renounced friends and roads,
Кто еще помнит, как вьюга поет,
Who else remembers how the blizzard sings,
Я вас прошу, вы не трогайте крокусы,
I beg you, don't touch the crocuses,
В каждом из них чья-то память живет.
In each of them, someone's memory lives on.


4. Чьи-то вершины непокоренные,
4. Someone’s peaks are unconquered,
Чьи-то несбывшиеся мечты,
Someone's unfulfilled dreams
Чьи-то невесты, не ставшие женами,
Someone's brides who did not become wives,


Чьи-то сожженные в жизни мосты.
Someone's burned bridges in life.


5. Крокусы ясные, чистые, нежные,
5. Crocuses are clear, clean, tender,
Вы словно память о тех, кого нет,
You are like a memory of those who are not there,
Вы словно песни их недопетые
You are like their songs are unsung
И на снегу оборвавшийся след.
And a broken trail in the snow.


6. Снова с погодой какие-то фокусы:
6. Some tricks with the weather again:
Медленный дождь словно тягостный сон.
The slow rain is like a painful dream.
Из-под земли рвутся синие крокусы,
Blue crocuses burst from the ground,
Ты не грусти - будет новый сезон.
Don't be sad - there will be a new season.


7. Будут вершины в серебряном инее,
7. There will be peaks in silver frost,
Выше звезды и прекрасней мечты.
Higher than a star and more beautiful than a dream.
А если что, эти крокусы синие -
And if anything, these crocuses are blue -
Самые лучшие в мире цветы
The best flowers in the world