Тексты песен   >   А > А.Харчиков > Не вырвать из памяти

А.Харчиков - Не вырвать из памяти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Харчиков

Название песни: Не вырвать из памяти

Дата добавления: 05.12.2023 | 14:24:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Харчиков - Не вырвать из памяти

Харчиков Александр
Kharchikov Alexander
За Отчизну вперёд!
Forward for the Fatherland!


С детства в сердце вонзились-запали стихи
Since childhood, poems have sunk into my heart
О военных приказах, тяжёлых боях,
About military orders, difficult battles,
Где в атаках, как сталь, закалялись полки,
Where the regiments were tempered like steel in attacks,
Эскадроны неслись на горячих конях.
The squadrons rushed on hot horses.


Как под шквальным огнём перешли Перекоп,
How they crossed Perekop under heavy fire,
Как в тамбовских лесах пулемёт грохотал,
How a machine gun rumbled in the Tambov forests,
Как зимой под Кронштадтом кровянился лёд,
How the ice bled near Kronstadt in winter,
Как рабочий народ поднимался-вставал.
How the working people rose and stood up.


Как единый могучий Советский Союз
As one mighty Soviet Union
Вырастал исполином на горе врагам,
He grew into a giant on the mountain of his enemies,
И бесчестья не знала великая Русь,
And great Rus' did not know dishonor,
И не кланялась западным лживым богам.
And she did not bow to the Western lying gods.


И вождей непреклонная воля вела
And the leaders were led by an unyielding will
Нас на доблестный труд и в поход боевой,
Us for valiant work and a battle campaign,
И в пустынях и в тундрах, где вьюга мела,
And in the deserts and tundras, where the blizzard was chalk,
Выполнялись наказы Отчизны святой!
The orders of the Holy Fatherland were carried out!


И не вырвать из памяти пламенных строк,
And do not tear fiery lines from your memory,
И вовеки веков из неё не изъять
And forever and ever you can’t take it out of it
Самолётов сожжённых, военных дорог
Burnt planes, military roads
И высоток, где насмерть случалось стоять,
And the high-rise buildings where it happened to stand to death,


И таранящих "Тигры" советских "КВ",
And the Soviet KVs ramming Tigers,
И в окопах раздавленных наших солдат,
And in the trenches of our crushed soldiers,
И в письме треугольном прощальный привет,
And in a triangular letter, farewell greetings,
И в сраженье ведущий мальчишка-комбат...
And the leading battalion boy in the battle...


Ну, а ныне бойцы измельчали, увы,
Well, now the fighters were crushing, alas,
Настоящие сгинули в грозном огне,
The real ones perished in a terrible fire,
Несгибаемым снятся загробные сны
The diehards dream of afterlife dreams
Об исполненном долге в священной войне.
About fulfilling one's duty in a holy war.


И вольготно сегодня взрастать подлецам,
And today it’s easy for scoundrels to grow up,
Попирая деяния славных веков,
Trampling on the deeds of glorious centuries,
Поклоняясь в грехах позлащённым тельцам,
Worshiping the gilded calves in sins,
Загоняя в ярмо молчунов-дураков.
Driving the silent fools into the yoke.


И теперь, когда нас захватила врасплох
And now that we've been taken by surprise
Узурпаторов-выродков хищных орда,
Usurper degenerates of a predatory horde,
И теперь, когда Смута пришла на порог,
And now, when the Time of Troubles has arrived,
И стучится в ворота большая беда;
And great trouble is knocking at the gate;


И теперь, когда трусы от страха дрожат,
And now, when the cowards are trembling with fear,
А предатели губят страну и народ,
And traitors are destroying the country and the people,
Все, кто Духом силён, все, кто Правдой богат,
All who are strong in Spirit, all who are rich in Truth,
Все, в ком Совесть жива - за Отчизну вперёд!
Everyone in whom Conscience is alive - forward for the Fatherland!
За Отчизну... Вперёд!
For the Fatherland... Forward!


1995 г.
1995
Смотрите так же

А.Харчиков - Американскому хаму

А.Харчиков - Бывали хуже времена

А.Харчиков - Бей жидов, спасай евреев

А.Харчиков - Колыбельная 1840 год от р х стих М Лермонтов

А.Харчиков - Булыжник - оружие пролетариата

Все тексты А.Харчиков >>>