Тексты песен   >   А > А.Иошпе и С. Рахимов > Дорогая моя, дорогой

А.Иошпе и С. Рахимов - Дорогая моя, дорогой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Иошпе и С. Рахимов

Название песни: Дорогая моя, дорогой

Дата добавления: 13.07.2022 | 14:44:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Иошпе и С. Рахимов - Дорогая моя, дорогой

Стихи Н.Добронравова
Poems by N. Dobronravov


– Тебя зову я нежно – «дорогой»…
- I call you gently - "dear" ...
– А я ещё нежнее – «дорогая»…
- And I'm more tender - "dear" ...
Любовь идёт в обнимку с добротой –
Love goes in an embrace with kindness -
Я буду жить, тебя от зла оберегая.
I will live, protecting you from evil.


– Дорогая моя!.. – Дорогой!..
- My dear! .. - Dear! ..
Голос сердца, всегда молодой.
The voice of the heart, always young.
Птицы нашей весны улетают,
The birds of our spring fly away,
Только ты остаёшься со мной.
Only you stay with me.


– Дорогая моя!.. – Дорогой!..
- My dear! .. - Dear! ..
Мы обвенчаны светом и тьмой.
We are married to light and darkness.
Мы обвенчаны вечною песней.
We are married to eternal songs.
Оставайся навеки со мной.
Stay forever with me.


Как мы с тобой похожи, милый друг!
How you and I look, dear friend!
У нас на сцене, так же, как и в жизни,
We have on stage, just like in life,
Нет мишуры, нет роскоши вокруг
No tinsel, no luxury around
Но мы с тобой терпеть не можем дешевизны.
But you and I cannot stand cheapness.


Как трудно жить на свете, не любя,
How difficult it is to live in the world, not loving,
И нам с тобой завидуют другие.
And others envy you and I.
У нас с тобой счастливая судьба:
You and I have a happy fate:
Мы небогатые, но очень дорогие.
We are not rich, but very expensive.