Тексты песен   >   А > А.Извольский > Опять снится море

А.Извольский - Опять снится море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Извольский

Название песни: Опять снится море

Дата добавления: 28.07.2023 | 22:24:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Извольский - Опять снится море

Опять снится море
Again the sea is dreaming


DmAmGCDmEAmA7 DmAmGCDmEAmE
DMAMGCDMEAMA7 DMAMGCDMEAME


Am
Am
Почему-то опять снится море,
For some reason, the sea is dreaming again
E
E.
Хоть и не был в морЯх много лет…
Although he has not been in the seas for many years ...
Бег картушки, одержанный* в створе,
Running a cartoon won* in the alignment,
E7Am
E7AM
За кормою кильватерный след…
Behind the stern wake track ...
DmGC
DMGC
Африканских портов непутёвость
African ports are misunderstanding
DmGCA7
DMGCA7
И в Европе, так редко, стоянки…
And in Europe, so rarely, parking ...
DmAm
DMAM
Сквозь помехи добытая новость,
Through the interference, the news obtained
DmEAm
Dmeam
Расшифрованной мною морзянки…
Morzyanka deciphered by me ...


E
E.
И качало меня в этих снах,
And it pumped me in these dreams
Am
Am
Как, бывало, качало в волнах…
How, it happened, rocked in the waves ...
DmGCA7
DMGCA7
Даже комната будто кренится.
Even the room seems to be rolled.
Dm
DM
Я давно завязал,
I have tied it for a long time
Am
Am
Но закрою глаза…
But I will close my eyes ...
DmEAmA7
DMEAMA7
И мне снится, опять море снится.
And I dream, again the sea dreams.
Dm
DM
Я давно завязал,
I have tied it for a long time
Am
Am
Но закрою глаза…
But I will close my eyes ...
DmEAm
Dmeam
И мне снится, опять море снится.
And I dream, again the sea dreams.


Разьярённый прогнозом Бискай,
Pierced by the forecast of the biscuit,
Изумрудная гладь Средиземки,
Emerald surface of the Mediterranean,
И душа от тоски вся в раздрай,
And the soul from longing is all in the inflammation,
Подогретая взглядом туземки.
Heated by the gaze of the native.
Толчея у балтийских проливов -
A crowd at the Baltic Straits -
Так мешала до дома доплыть…
So prevented to swim to the house ...
И маяк Эльсинора** игриво
And Elsinore lighthouse ** playfully
Подмигнёт, предлагая мне… Быть.
He will wink, offering me ... to be.


И качало меня в этих снах,
And it pumped me in these dreams
Как, бывало, качало в волнах…
How, it happened, rocked in the waves ...
И всплывают знакомые лица.
And familiar faces pop up.
Вроде всё доказал,
It seems to have proved everything
Но закрою глаза…
But I will close my eyes ...
И мне снится, опять море снится.
And I dream, again the sea dreams.


И друзья, собутыльники тоже,
And friends, drinking companions too,
Навещают меня в этих снах…
They visit me in these dreams ...
Эти сны друг на друга похожи -
These dreams are similar to each other -
То в стальных, то в лазурных тонах.
Either in steel, then in azure tones.
Там закаты купаются рдея,
There are roller sunsets.
Горизонтом лишь сжат океан…
The horizon is only compressed by the ocean ...
Просыпаюсь с вопросом: «А где я?
I wake up with the question: “Where am I?
Нет не в море»… Всё - самообман…
There is no no at sea ”... Everything is self -deception ...


И качало меня в этих снах,
And it pumped me in these dreams
Как, бывало, качало в волнах…
How, it happened, rocked in the waves ...
…Ну, а может пора возвратиться?
... Well, maybe it's time to return?
Знаю, поздно назад,
I know late back
Но закрою глаза…
But I will close my eyes ...
И мне снится, опять море снится.
And I dream, again the sea dreams.


DmGCFDmEAmA7 DmGCFDmEAm
DMGCFDMEAMA7 DMGCFDMEAM


* Одерживать - команда рулевому.
* Ostele - the command of the steering.
** Эльсинор - Замок Гамлета ( смотри фотографию) на входе в пролив Зунд. Через этот пролив путь домой - в Таллинн ближе, чем проливом Бельт... Но Зунд уже и его проходить сложнее.
** Elsinor - Hamlet Castle (see the photo) at the entrance to the Zunda Strait. Through this strait, the path home is closer to Tallinn than the Belt Strait ... But Zunda is already more difficult to pass.


Автор: aizvolski
Author: Aizvolski
Смотрите так же

А.Извольский - Давай присядем на дорожку

Все тексты А.Извольский >>>