А.Пугачёва - Не обижай меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Пугачёва

Название песни: Не обижай меня

Дата добавления: 25.01.2022 | 16:08:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Пугачёва - Не обижай меня

Вот так всегда.

That's always.

Всегда, как только я кого-то полюблю,

Always as soon as I love someone,

Как только паруса наполню кораблю,

As soon as the sail fill the ship,

Он уплывает от меня.

He floats from me.

Вот так всегда.

That's always.

Желанье тайное мое - не быть одной.

The desire is secret my - not to be alone.

Я за него всегда плачу тройной ценой -

I always cry for him a triple price -

Ночами долгими без сна.

Nights long without sleep.

Припев:

Chorus:

Не обижай меня,

Do not hurt me,

Когда смотрю я из окна,

When I look out of the window,

Как ты уходишь от меня.

How do you leave me.

И только холод на душе

And only cold on the soul

Мы не увидимся уже.

We will not see you already.

Не обижай меня!

Do not hurt me!

За то, что верила тебе,

For what believed you,

За огонек в моей судьбе.

Behind the light in my fate.

За ясный свет в глазах твоих,

For clear light in your eyes,

За то, что я любила их.

For what I loved them.

Вот так всегда.

That's always.

За слабость принимаешь ты мою любовь.

For weakness, you take my love.

И приходя чужим под утро вновь и вновь

And coming someone else's morning again and again

Уверен в том, что я стерплю.

I am sure that I'm sterling.

Но в эту ночь я отпущу свое желанье в небеса,

But on this night I will let my desire in heaven,

И мне с небес объявит приговор гроза -

And from Heaven will announce the sentence of thunderstorm -

Что больше я не полюблю...

What no longer love ...

Припев:

Chorus:

Не обижай меня,

Do not hurt me,

Когда смотрю я из окна,

When I look out of the window,

Как ты уходишь от меня.

How do you leave me.

И только холод на душе

And only cold on the soul

Мы не увидимся уже.

We will not see you already.

Не обижай меня!

Do not hurt me!

За то, что верила тебе,

For what believed you,

За огонек в моей судьбе.

Behind the light in my fate.

За ясный свет в глазах твоих,

For clear light in your eyes,

За то, что я любила их.

For what I loved them.

Вот так всегда.

That's always.

Всегда, как только кого-то полюблю,

Always as soon as someone love someone,

Как только паруса наполню кораблю,

As soon as the sail fill the ship,

Он уплывает от меня...

He floats from me ...

Припев:

Chorus:

Не обижай меня,

Do not hurt me,

Когда смотрю я из окна,

When I look out of the window,

Как ты уходишь от меня.

How do you leave me.

И только холод на душе

And only cold on the soul

Мы не увидимся уже.

We will not see you already.

Не обижай меня!

Do not hurt me!

За то, что верила тебе,

For what believed you,

За огонек в моей судьбе.

Behind the light in my fate.

За ясный свет в глазах твоих,

For clear light in your eyes,

За то, что я любила их.

For what I loved them.

Не обижай меня...

Do not hurt me...

ты был для меня когда то всем..потом стал другом...ты был человеком которому я верила,которого слушалась...за которого волновалась...а потом РАЗ..одно необдуманное решение..и все..и ты меня убил..

You were for me when it all .. when I became a friend ... You were a man who I believed, whom I had listened ... Behind who was worried ... And then once .. one-minded decision .. and everyone .. and you and you killed ..

ты скажешь,знала на что шла?нет,не знала и не думала..потому что верила тебе...верила...

Will you say, knew what she walked? No, I did not know and did not think ... I didn't believe you ... I believed ...

,мне никогда не было так хорошо ,ни с кем,как с тобой...я поверила тебе..я поверила твоим словам..это я сейчас понимаю,что это было ...

I've never been so good for me, with anyone, like with you ... I believed you .. I believed your words .. That I now understand what it was ...

ну зачем ты это сделала??

Well, why did you do it ??

ты же мог с кем угодно,.а ты просто ...мою душу..ты взял ее и ...

You could with anyone,. And you just ... my soul .. they took her and ...

почему именно я???

why me???

я не верю тому что ты тогда сказал...

I do not believe that you then said ...