Тексты песен   >   А > А.Р. > Тот же мир

А.Р. - Тот же мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Р.

Название песни: Тот же мир

Дата добавления: 10.02.2024 | 19:48:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Р. - Тот же мир

мы встречали рассветы вместе,
we met the sunrises together,
мы мечтали когда-то быть.
we once dreamed of being.
о добре говорили и чести,
they talked about goodness and honor,
да и как было не говорить.
Yes, and how could I not say.


улыбались друзьям настоящим,
smiled at friends for real,
а врагам отвечали в лицо.
and answered the enemies to their faces.
мы сыграть не боялись в ящик:
We weren’t afraid to play in the box:
смерть была чересчур далеко.
death was too far away.


где они, эти юные годы,
where are these young years?
когда петь начинали с утра
when they started singing in the morning
и весенние первые воды
and the first waters of spring
подпевали капелью с окна?
Did you sing along with the drop from the window?


где та нежность от милого взгляда,
where is that tenderness from a sweet look,
от объятий и взмахов руки?
from hugs and hand waves?
нам чего-то иного не надо,
we don't need anything else
только мир стал, наверно, другим.
Only the world has probably become different.


мир не верит в загадку рассветов,
the world does not believe in the mystery of sunrises,
в песни ласковых теплых ручьев,
into the songs of gentle warm streams,
он считает ценнее монеты,
he considers coins more valuable,
а к улыбкам уже не готов.
but I’m no longer ready for smiles.


да, теперь недостаточно слова
yes, now words are not enough
о достоинстве и доброте,
about dignity and kindness,
нам не надо чего-то иного...
we don't need anything else...
мир всё тот же. а мы вот - не те.
the world is still the same. but we are not the same.


текст - Екатерина Агеева
text - Ekaterina Ageeva