АРХИВ - Звуки из Ада - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АРХИВ - Звуки из Ада
1 куплет:
Verse 1:
я никогда не понимал, что значит сердце рвётся.
I never understood what it means to break a heart.
я никогда не представлял, что будет всё так просто.
I never imagined that everything would be so simple.
я никогда и не подумал бы что так затянет.
I never would have thought that it would take so long.
когда смотрю я на неё, а там в глазах сиянье.к
when I look at her, there’s a shine in her eyes.k
Когда расстаевшее сердце стало снова тёплым.
When the melted heart became warm again.
Когда распятая душа стала снова новым.
When the crucified soul became new again.
Когда не вспомнишь никогда что было с нами раньше.
When you never remember what happened to us before.
и от разлуки и от памяти внутри не заплачешь.
and from separation and from the memory inside you won’t cry.
Время быстро летит, и дни сменяют ночи.
Time flies quickly and days give way to nights.
Года за годами и не важно мне уже но в прочем.
Years after years and it doesn’t matter to me, but otherwise.
Короче, я скажу одно что чувства все не потерял.
In short, I will say one thing: I haven’t lost my feelings.
Но не упал-это главное, а с новой силой встал.
But he didn’t fall, that’s the main thing, but he stood up with renewed strength.
Наши с тобой тела прикасаются друг с другом.
Our bodies touch each other.
Я буду твой товарищ на ночь, а ты мне подругой.
I will be your companion for the night, and you will be my friend.
И пошлой сукой, которая с утра уйдёт.
And a vulgar bitch who will leave in the morning.
Оставив память на секунду, и нечего не вернёт.
Leaving the memory for a second will bring nothing back.
припев:
chorus:
Знаешь, как сильно я тебя люблю?
Do you know how much I love you?
Плачешь, я от тебя не ухожу.
You cry, I'm not leaving you.
Быть может не увидимся с тобою больше никогда.
Perhaps we will never see you again.
Но я останусь в сердце жить твоём родная навсегда, навсегда.
But I will remain in your heart to live forever, forever.
2 куплет:
Verse 2:
Все мысли алкоголь тушил, я становился зверем.
Alcohol extinguished all thoughts, I became a beast.
Без чувств, без жалости, без смысла действия летели.
Without feelings, without pity, without meaning, actions flew.
Что я хотел не понимал, и сейчас мне сложно.
I didn’t understand what I wanted, and now it’s difficult for me.
Понять что делал я с тобой, порой жить не возможно.
It is sometimes impossible to live to understand what I did to you.
Их было двое, и сильней любви не найти.
There were two of them, and stronger love could not be found.
но вот преграда в виде стен их стёрла два пути.
but the barrier in the form of their walls erased the two paths.
Как ни крути они расстались, и конец историй.
Whatever one may say, they broke up, and that’s the end of the story.
они упали куда надо по траектории.
they fell in the right direction along the trajectory.
Захват двух территорий, прошёл увы без смысла.
The capture of two territories, alas, was pointless.
дым тушит мозг порой, и там уже не видно мыслей.
The smoke sometimes extinguishes the brain, and thoughts are no longer visible there.
но всё так чисто, что не к чему даже придраться.
but everything is so clean that there’s nothing to complain about.
и даже нету смысла будет им вдвоём остаться.
and it wouldn’t even make sense for the two of them to stay.
Сложно, порой оставаться в живых не возможно.
It’s difficult, sometimes it’s impossible to stay alive.
Она ведь тоже, скучает, и жить не может.
She, too, is bored and can’t live.
А ведь и можно было всё вернуть обратно.
But it was possible to return everything back.
Но сейчас ведь поздно, ты мне уже отвратна.
But now it’s too late, you’re already disgusting to me.
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Настя Кузнецова - Песенка Огника