Тексты песен   >   А > А.Сафронов > Так дорога длинна

А.Сафронов - Так дорога длинна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Сафронов

Название песни: Так дорога длинна

Дата добавления: 30.11.2021 | 13:06:07

Просмотров: 57

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Сафронов - Так дорога длинна

Так дорога длинна - ты твердишь - на беду.
So the road is long - you say - on trouble.
Этот рейс ненадолго, всего на три дня,
This flight is briefly, just for three days,
но сказала любимая, я, мол, уйду,
But I said my favorite, I, they say, go away,
что тебе, мол, дорога дороже меня.
What do you, they say, the road is more expensive of me.


Так дорога длинна, что кати да кати,
So the road is long that Kati yes Kati,
рассекая лучами сиреневый смог,
waving rays Lilac could,
если б ты, в самом деле, хотела уйти,
If you, in fact, I wanted to leave
я наверно тебя удержать бы не смог.
I probably could not hold you.


Так дорога длинна, далека и, при чём,
So the road is long, far and what
открывается взгляду сугубо вперёд,
Opens the look purely forward
где вчера по прямой был проезд запрещён,
Where yesterday in a straight line was prohibited,
там сегодня уже запрещён разворот.
There today is already forbidden to turn.


Так дорога длинна, на спидометре сто,
So the road is long, on a speedometer hundred,
и шкала говорит, что ещё не предел.
And the scale says that not the limit.
фура катит и катит и кажется, что
wagon roll and rolls and it seems that
чуть рассеялся мрак и туман поредел?
Slightly scattered darkness and fog kept?


Так дорога длинна и приемник поёт -
So the road is long and the receiver sings -
до того широка, мол, Россия-страна,
To that wide, they say, Russia-country,
что Москва позади, но не прерван полёт,
that Moscow is behind, but not interrupted the flight,
и дорога длинна, так дорога длинна.
And the road is long, so the road is long.


Так дорога длинна, нам пока по пути,
So the road is long, we are still on the way
нам горит светофорв зелёный кристалл.
We are burning traffic lights a green crystal.
Если б ты, в самом деле, хотела уйти,
If you, in fact, I wanted to leave
я наверно тебя и держать бы не стал.
I probably wouldn't keep you.


Так дорога длинна, что кати да кати,
So the road is long that Kati yes Kati,
рассекая лучами сиреневый смог,
waving rays Lilac could,
если б ты, в самом деле, хотела уйти,
If you, in fact, I wanted to leave
я наверно тебя удержать бы не смог.
I probably could not hold you.